เบล สุพล - ไม่เปลี่ยนแปลง - เพลงประกอบละคร จงกลกิ่งเทียน - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




ไม่เปลี่ยนแปลง - เพลงประกอบละคร จงกลกิ่งเทียน
Неизменный - песня из лакорна Jongkarn Kring Tian
อาจจะเป็น เพราะวันเวลาที่หมุนไป
Возможно, это дни, что летят,
เปลี่ยนอะไร มากมาย
Меняют многое вокруг.
จาก วันนั้น
С того дня
ทางเดินของเราอาจมีเรื่องราวหลายอย่างเข้ามา
На нашем пути случалось всякое,
บางอย่างก็เลือนหายไป
Что-то кануло в лету.
แต่เวลา ไม่ทำให้ใจฉันไหวหวั่น
Но время не властно над моей любовью,
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
Сколько бы ни прошло лет.
ก็ยังเป็นเธอ ผูกพันกับเธอรักเธอคนเดียวมากมาย อย่างนี้
Ты всё та же, моя привязанность, моя любовь, моя самая большая любовь, как и прежде.
ต่อให้มีอะไรที่เปลี่ยน
Что бы ни случилось,
หัวใจดวงนี้ไม่เปลี่ยน
Моё сердце не изменится.
เกิดมาเพื่อจะรัก รักเธอ
Я рождён, чтобы любить, любить тебя,
ซื่อตรงกับเธอเรื่อยไป
Быть верным тебе всегда.
ต่อให้วันเวลาหมุนเวียนเปลี่ยนไปแค่ไหน
Сколько бы времени ни прошло,
รักไม่เปลี่ยนเปลง... รักเพียงแต่เธอ
Моя любовь не изменится... Я люблю только тебя.
อยากให้เธอ ไว้ใจในคำที่สัญญา
Хочу, чтобы ты верила моим обещаниям.
ไม่ว่าวันไหน เมื่อไร
В любой день, в любое время
จะอยู่ดูแล และทำเพื่อเธอ
Я буду рядом, буду заботиться о тебе,
ทุ่มเทให้เธอทั้งใจ เสมอ
Всегда буду отдавать тебе всего себя.
ต่อให้มีอะไรที่เปลี่ยน
Что бы ни случилось,
หัวใจดวงนี้ไม่เปลี่ยน
Моё сердце не изменится.
เกิดมาเพื่อจะรัก รักเธอ
Я рождён, чтобы любить, любить тебя,
ซื่อตรงกับเธอเรื่อยไป
Быть верным тебе всегда.
ต่อให้วันเวลาหมุนเวียนเปลี่ยนไปแค่ไหน
Сколько бы времени ни прошло,
รักไม่เปลี่ยนเปลง... รักเพียงแต่เธอ
Моя любовь не изменится... Я люблю только тебя.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.