Rock n' Roll star - เสก โลโซ Übersetzung ins Englische

Rock n' Roll star

เพลง ร็อกแอนด์โรล สตาร์ (Rock n' Roll Star)
By The Man

ฉันมันเพี้ยนอันนี้ก็รู้กันตั้งนานแล้ว
คิดว่าตัวเเจ๋วอันนี้ก็รู้กันตั้งนานอีก
เป็น Rock n' Roll Star ซ่าไม่ยอมหลีก
ซื้อทีไม่เคยปลีก ถ้าชอบก็เหมาหมดเลย

ถ้าคิดจะคบให้ไปคิดกันให้ดีนะจ๊ะ
ถ้าคิดจะค้าอันนี้ต้องแยกกันเป็นเรื่องใหม่
เพราะใจดวงนี้ไม่คิดจะขายให้ใคร
มันมาจากข้างในเพราะปากกับใจตรงกัน

ก็คือว่าฉันรักเธอ แต่เธอรักฉันหรือเปล่า
หากไม่รักฉันคงเศร้า ไม่เข้าทีนะเออ
ก็เพราะว่าฉันรักเธอ อย่าปล่อยให้ฉันร้องเพลงรอเก้อ
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว

ฉันมันเพี้ยนอันนี้ก็รู้กันตั้งนานแล้ว
คิดว่าตัวเเจ๋วอันนี้ก็รู้กันตั้งนานอีก
เป็น Rock n' Roll Star ซ่าไม่ยอมหลีก
ซื้อทีไม่เคยปลีก ถ้าชอบก็เหมาหมดเลย

ถ้าคิดจะคบให้ไปคิดกันให้ดีนะจ๊ะ
ถ้าคิดจะค้าอันนี้ต้องแยกกันเป็นเรื่องใหม่
เพราะใจดวงนี้ไม่คิดจะขายให้ใคร
มันมาจากข้างในเพราะปากกับใจตรงกัน

ก็คือว่าฉันรักเธอ แต่เธอรักฉันหรือเปล่า
หากไม่รักฉันคงเศร้า ไม่เข้าทีนะเออ
ก็เพราะว่าฉันรักเธอ อย่าปล่อยให้ฉันร้องเพลงรอเก้อ
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว

ก็คือว่าฉันรักเธอ แต่เธอรักฉันหรือเปล่า
หากไม่รักฉันคงเศร้า ไม่เข้าทีนะเออ
ก็เพราะว่าฉันรักเธอ อย่าปล่อยให้ฉันร้องเพลงรอเก้อ
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว

Rock n' Roll star

Song: Rock n' Roll Star
By The Man

I know I’m crazy, you’ve known for quite some time
I think I’m great, again, you’ve known for some time
I’m a Rock n' Roll Star, I won’t back down
When I buy something, I buy it all, if I like it, I buy it all

If you think about being with me, think about it carefully
If you want to trade, we should separate on good terms
Because I don’t plan on selling my heart to anyone
It comes from within, because my words and my heart are one

Truth is I love you, but do you love me?
If you don’t love me, I’ll be sad, that wouldn’t be very good
Because I love you, don’t make me wait around singing this song for nothing
I’m thinking of you and only you

I know I’m crazy, you’ve known for quite some time
I think I’m great, again, you’ve known for some time
I’m a Rock n' Roll Star, I won’t back down
When I buy something, I buy it all, if I like it, I buy it all

If you think about being with me, think about it carefully
If you want to trade, we should separate on good terms
Because I don’t plan on selling my heart to anyone
It comes from within, because my words and my heart are one

Truth is I love you, but do you love me?
If you don’t love me, I’ll be sad, that wouldn’t be very good
Because I love you, don’t make me wait around singing this song for nothing
I’m thinking of you and only you

Truth is I love you, but do you love me?
If you don’t love me, I’ll be sad, that wouldn’t be very good
Because I love you, don’t make me wait around singing this song for nothing
I’m thinking of you and only you
I’m thinking of you and only you
I’m thinking of you and only you