Rock n' Roll star - เสก โลโซ Übersetzung ins Französische

Rock n' Roll star

เพลง ร็อกแอนด์โรล สตาร์ (Rock n' Roll Star)
By The Man

ฉันมันเพี้ยนอันนี้ก็รู้กันตั้งนานแล้ว
คิดว่าตัวเเจ๋วอันนี้ก็รู้กันตั้งนานอีก
เป็น Rock n' Roll Star ซ่าไม่ยอมหลีก
ซื้อทีไม่เคยปลีก ถ้าชอบก็เหมาหมดเลย

ถ้าคิดจะคบให้ไปคิดกันให้ดีนะจ๊ะ
ถ้าคิดจะค้าอันนี้ต้องแยกกันเป็นเรื่องใหม่
เพราะใจดวงนี้ไม่คิดจะขายให้ใคร
มันมาจากข้างในเพราะปากกับใจตรงกัน

ก็คือว่าฉันรักเธอ แต่เธอรักฉันหรือเปล่า
หากไม่รักฉันคงเศร้า ไม่เข้าทีนะเออ
ก็เพราะว่าฉันรักเธอ อย่าปล่อยให้ฉันร้องเพลงรอเก้อ
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว

ฉันมันเพี้ยนอันนี้ก็รู้กันตั้งนานแล้ว
คิดว่าตัวเเจ๋วอันนี้ก็รู้กันตั้งนานอีก
เป็น Rock n' Roll Star ซ่าไม่ยอมหลีก
ซื้อทีไม่เคยปลีก ถ้าชอบก็เหมาหมดเลย

ถ้าคิดจะคบให้ไปคิดกันให้ดีนะจ๊ะ
ถ้าคิดจะค้าอันนี้ต้องแยกกันเป็นเรื่องใหม่
เพราะใจดวงนี้ไม่คิดจะขายให้ใคร
มันมาจากข้างในเพราะปากกับใจตรงกัน

ก็คือว่าฉันรักเธอ แต่เธอรักฉันหรือเปล่า
หากไม่รักฉันคงเศร้า ไม่เข้าทีนะเออ
ก็เพราะว่าฉันรักเธอ อย่าปล่อยให้ฉันร้องเพลงรอเก้อ
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว

ก็คือว่าฉันรักเธอ แต่เธอรักฉันหรือเปล่า
หากไม่รักฉันคงเศร้า ไม่เข้าทีนะเออ
ก็เพราะว่าฉันรักเธอ อย่าปล่อยให้ฉันร้องเพลงรอเก้อ
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว
เพราะคิดถึง ถึงแต่เธอ เธอคนเดียว

Rock n' Roll star

Chanson Rock n' Roll Star (Rock n' Roll Star)
Par The Man

Je suis un peu fou, tu le sais depuis longtemps
Je pense que je suis génial, tu le sais depuis longtemps aussi
Je suis une Rock n' Roll Star, je ne recule devant rien
J'achète tout, je ne négocie jamais, si j'aime, je prends tout

Si tu veux me fréquenter, réfléchis bien
Si tu veux faire du commerce avec moi, c'est une autre histoire
Parce que mon cœur, je ne le vendrais à personne
Il vient de l'intérieur, mes paroles et mon cœur sont en phase

Je t'aime, mais m'aimes-tu ?
Si tu ne m'aimes pas, je serai triste, ce n'est pas logique
Parce que je t'aime, ne me laisse pas chanter en attendant vainement
Parce que je pense à toi, à toi seule

Je suis un peu fou, tu le sais depuis longtemps
Je pense que je suis génial, tu le sais depuis longtemps aussi
Je suis une Rock n' Roll Star, je ne recule devant rien
J'achète tout, je ne négocie jamais, si j'aime, je prends tout

Si tu veux me fréquenter, réfléchis bien
Si tu veux faire du commerce avec moi, c'est une autre histoire
Parce que mon cœur, je ne le vendrais à personne
Il vient de l'intérieur, mes paroles et mon cœur sont en phase

Je t'aime, mais m'aimes-tu ?
Si tu ne m'aimes pas, je serai triste, ce n'est pas logique
Parce que je t'aime, ne me laisse pas chanter en attendant vainement
Parce que je pense à toi, à toi seule

Je t'aime, mais m'aimes-tu ?
Si tu ne m'aimes pas, je serai triste, ce n'est pas logique
Parce que je t'aime, ne me laisse pas chanter en attendant vainement
Parce que je pense à toi, à toi seule
Parce que je pense à toi, à toi seule
Parce que je pense à toi, à toi seule