เกิดมาชีวิตหนึ่ง
บนพื้นแผ่นดินไทย
ในหัวใจ
รักชาติ
ศาสนา
องค์พระราชา
เทิดทูนเหนือหัว
ทั้งวิญญาณและตัว
ข้สพร้อมยอมพลี
เฝ้าดูความเป็นจริง
ที่เกิดขึ้นในวันนี้
พี่น้องไทย
ต้องร่วมมือกัน
Рождённый
жизнью
одной
на
земле
тайской,
в
сердце
Любовь
к
нации,
Религии,
Королю.
Вознесённый
над
головой,
всей
душой
и
телом
я
готов
принести
себя
в
жертву.
Видя
реальность,
что
происходит
сегодня,
братья
тайцы,
мы
должны
объединить
усилия.
**
ฉันเพียงแค่อยากเห็น
พี่น้องไทยกลับมารักกัน
ดั่งคืนและวันที่ผันผ่าน
ฉันขอได้ไหม
อย่าแบ่งแยกเหนือกลางใต้อีสาน
ให้กลับมาอยู่รวมกัน
ดังเดิม
ด้วยรักและสันติ
เรามียิ้มสยาม
ที่โลกแซ้ซ้อน
แต่ตอนนี้นั่งมอง
มันเหือดหายไปทุกที
คนไทยมีน้ำใจ
ฝรั่งมังค่าเขารู้ดี
ขวานทองนี้มี
สิ่งสวยงามเกินบรรยาย
**
Я
лишь
хочу
увидеть,
чтобы
братья
тайцы
снова
любили
друг
друга,
Как
ночи
и
дни,
что
прошли.
Пожалуйста,
не
делите
север,
центр,
юг,
исан,
Пусть
снова
будут
вместе,
как
раньше,
с
любовью
и
миром.
У
нас
есть
улыбка
Сиама,
которой
восхищается
мир,
Но
сейчас,
сидя
и
глядя,
я
вижу,
как
она
исчезает.
У
тайцев
есть
доброта,
иностранцы
знают
это
хорошо.
Этот
золотой
топор
имеет
красоту,
которую
не
описать.