เสก โลโซ - เธอชอบนาย (Dance Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




เธอชอบนาย (Dance Version)
Ты нравишься ему (Dance Version)
เธอชอบนาย ฉันดูออกไม่ต้องบอก ฉันพอรู้
Ты нравишься ему, мне видно, не надо говорить, я и так знаю
เธอชอบนายฉันดูอยู่ จะบอกให้รู้ว่าเธอชอบนาย
Ты нравишься ему, я вижу, хочу дать знать, что ты нравишься ему
นายทั้งหล่อทั้งรวย รถก็สวยอีกต่างหาก
Он и красивый, и богатый, машина тоже классная
คงไม่ต้องลำบาก ถ้าได้เป็นแฟนนาย
Наверное, не придётся трудно, если станешь его девушкой
แถมยังเป็นคนดี หุ่น sexy เหลือหลาย
К тому же он хороший, фигура сексуальная очень
เป็นแฟนนาย คงเยี่ยมเลย
Быть его девушкой, наверное, здорово
นายก็เท่ไม่เบา ต่างจากเราซะที่ไหน
Он тоже очень крутой, разительно от нас с тобой
ไม่ว่าจะไปที่ใด สาวสาวก็มองกันตาเหลือก
Куда бы он ни пошёл, девчонки так и смотрят, глазами хлопая
ทั้งดารานางแบบ เดินเข้ามาให้เลือก
И актрисы, и модели подходят, чтобы он выбрал
อยากเป็นแฟน ควงแขนนาย
Хотят быть девушкой, под ручку с ним ходить
แต่ว่านายก็ไม่สนใจ ใครที่เดินเข้ามา
Но ему всё равно, кто к нему подходит
นายไม่เคยต้องตา จนเป็นเธอ
Он никогда не засматривался, пока не встретил тебя
นะนะนาย นั่นก็ใช่เบา
Ну-ну, парень, это уже серьёзно
ท่าทางนายจะสนเธอ โธ่ไอ้เกลอ เราพอรู้
Похоже, ты ему нравишься, эх, голубчик, я-то знаю
เธอชอบนาย ฉันดูออก ไม่ต้องบอกฉันพอรู้
Ты нравишься ему, мне видно, не надо говорить, я и так знаю
เธอชอบนาย ฉันดูอยู่ จะบอกให้รู้ว่าเธอชอบนาย
Ты нравишься ему, я вижу, хочу дать знать, что ты нравишься ему
เธอทิ้งเบอร์โทรให้นาย ส่งจดหมายมาก็บ่อย
Ты кинула ему номер, письма отправляла часто
นายคงจะอร่อยกับขนม ที่เธอส่งมา
Ему, наверное, нравятся сладости, что ты ему присылала
ถึงจะเป็นคนเดียว กับที่ฉันต้องตา
Хоть он и единственный, кто мне нравился
ไม่เป็นไร ยกให้นาย
Ничего, уступаю тебе
เฮ้ย อย่าพูดหยั่งงั้นสิ เราเป็นเพื่อนกันนะ
Эй, не говори так, мы же друзья
เมื่อวานเราเห็นจะจะ ว่านายพาเธอไปดูหนัง
Вчера я видел всё ясно, что он водил тебя в кино
วันนั้นที่หลังคอนเสิร์ต
В тот день после концерта
เรายังเห็นเธอนั่งข้างข้างนาย ทำตาซึ้ง
Я ещё видел, как ты сидела рядом с ним, делая невинные глаза
แต่ว่านายก็ไม่สนใจ ใครที่เดินเข้ามา
Но ему всё равно, кто к нему подходит
นายไม่เคยต้องตา จนเป็นเธอ
Он никогда не засматривался, пока не встретил тебя
นะนะนาย นั่นก็ใช่เบา
Ну-ну, парень, это уже серьёзно
ท่าทางนายจะสนเธอ โธ่ไอ้เกลอ เราพอรู้
Похоже, ты ему нравишься, эх, голубчик, я-то знаю
เธอชอบนาย ฉันดูออก ไม่ต้องบอกฉันพอรู้
Ты нравишься ему, мне видно, не надо говорить, я и так знаю
เธอชอบนาย ฉันดูอยู่ จะบอกให้รู้ว่าเธอชอบนาย
Ты нравишься ему, я вижу, хочу дать знать, что ты нравишься ему
เธอชอบนาย ฉันดูออก ไม่ต้องบอกฉันพอรู้
Ты нравишься ему, мне видно, не надо говорить, я и так знаю
เธอชอบนาย ฉันดูอยู่ จะบอกให้รู้ว่าเธอชอบนาย
Ты нравишься ему, я вижу, хочу дать знать, что ты нравишься ему
เธอชอบนาย ฉันดูออก ไม่ต้องบอกฉันพอรู้
Ты нравишься ему, мне видно, не надо говорить, я и так знаю
เธอชอบนาย ฉันดูอยู่ จะบอกให้รู้ว่าเธอชอบนาย
Ты нравишься ему, я вижу, хочу дать знать, что ты нравишься ему
เธอชอบนาย ฉันดูออก ไม่ต้องบอกฉันพอรู้
Ты нравишься ему, мне видно, не надо говорить, я и так знаю
เธอชอบนาย ฉันดูอยู่ จะบอกให้รู้ว่าเธอชอบนาย
Ты нравишься ему, я вижу, хочу дать знать, что ты нравишься ему






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.