แทททูคัลเล่อร์ - นกน้อย - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




นกน้อย
Маленькая птичка
นกน้อย บินอยู่คู่กันร้องดีใจ
Маленькая птичка летает парой, радостно поет,
ฟ้าเปิด เวลานี้เป็นใจ ขอจับมือเธอเอาไว้
Небо чистое, этот момент для нас, позволь мне взять тебя за руку.
พร้อมแล้ว ทุกอย่างคือเธอเหนือเกินใคร
Я готов ко всему, ты для меня важнее всех,
พิสูจน์เวลาแล้วทันใด ขอฝากใจเธอตรงนี้
Время доказало это, я отдаю тебе свое сердце прямо сейчас.
และฉันกับเธอ จนถึงวันนี้
И вот мы с тобой, и по сей день
จะขอเปิดตัวว่ามีคู่รัก คู่ใหม่
Я хочу объявить всем, что у нас новая пара,
แต่งเติมให้โลกชื่นใจ
Чтобы наполнить мир радостью.
ว่าเรารักกัน มีทั้งคืนและวันที่ยิ่งใหญ่
О том, что мы любим друг друга, и дни, и ночи прекрасны,
จะนานเพียงใด จะรักกัน
Как долго бы это ни длилось, я буду любить тебя,
มีแค่เธอและฉัน รับรู้ได้
Только ты и я знаем это,
ให้พรอันใด จากฟ้า จากฝันกว้างไกล
Пусть любое благословение с небес, из далеких снов
ไม่มีสุขใดเท่ารักกับเธอเรื่อยไป
Не сравнится с счастьем любить тебя вечно.
รักแล้ว รักตอบมีความหมายเพียงใด
Любить и быть любимым как это много значит,
เหมือนดั่งมีดอกไม้ในใจ หวานฉ่ำเกินใครจะรู้
Словно в сердце расцветает цветок, такой сладкий, что никто не поймет.
และฉันกับเธอ จนถึงวันนี้
И вот мы с тобой, и по сей день
จะขอเปิดตัวว่ามีคู่รัก คู่ใหม่
Я хочу объявить всем, что у нас новая пара,
แต่งเติมให้โลกชื่นใจ
Чтобы наполнить мир радостью.
ว่าเรารักกัน มีทั้งคืนและวันที่ยิ่งใหญ่
О том, что мы любим друг друга, и дни, и ночи прекрасны,
จะนานเพียงใด จะรักกัน
Как долго бы это ни длилось, я буду любить тебя,
มีแค่เธอและฉัน รับรู้ได้
Только ты и я знаем это,
ให้พรอันใด จากฟ้า จากฝันกว้างไกล
Пусть любое благословение с небес, из далеких снов
ไม่มีสุขใดเท่ารักกับเธอ
Не сравнится с счастьем любить тебя.
เพราะว่าเรารักกัน มีทั้งคืนและวันที่ยิ่งใหญ่
Потому что мы любим друг друга, и дни, и ночи прекрасны,
จะนานเพียงใด จะรักกัน
Как долго бы это ни длилось, я буду любить тебя,
มีแค่เธอและฉัน รับรู้ได้
Только ты и я знаем это,
ให้พรอันใด จากฟ้า จากฝันกว้างไกล
Пусть любое благословение с небес, из далеких снов
ไม่มีสุขใดเท่ารักกับเธอเรื่อยไป
Не сравнится с счастьем любить тебя вечно.





Autoren: Ruzz Pikatpairee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.