แป้งโกะ - ฉันอยู่ตรงนี้ - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




ฉันอยู่ตรงนี้
I'm Here
ฉันอยู่ตรงนี้ถ้าเธอต้องการ
I'm here if you need me
ถ้าเผื่อทางนั้นทำเธอหมองหม่น
If he makes you feel blue
เห็นเธอเสียความรู้สึก
I can see you're not happy
ฉันที่รักเธอกว่าทุกคนก็เสียใจ
And it breaks my heart, for I love you more than anything
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
If my love has hurt you too much
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
Please tell me, let me wipe away your tears
ส่งใจช้ำๆ ของเธอมา
Give me your broken heart
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง
I'll heal it with my true love
ไม่ได้เคยคิดจะแทนที่ใคร
I've never wanted to take his place
แต่ถ้าคนไหนทำเธอทุกข์ทน
But if he makes you suffer
ฉันคนนี้ก็มีสิทธิ์
Then I have the right
ฉันก็รักเธออยู่ทั้งคน หมดทั้งใจ
I love you too, with all my heart and soul
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
If my love has hurt you too much
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
Please tell me, let me wipe away your tears
ส่งใจช้ำๆ ของเธอมา
Give me your broken heart
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง
I'll heal it with my true love
ด้วยหัวใจที่เหมือนเดิม
With a heart that will never change
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
If my love has hurt you too much
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
Please tell me, let me wipe away your tears
ส่งใจช้ำๆ ของเธอมา
Give me your broken heart
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง
I'll heal it with my true love
หากคำว่ารักมันร้ายกับเธอมากไป
If my love has hurt you too much
บอกมาได้ไหมให้ฉันช่วยซับน้ำตา
Please tell me, let me wipe away your tears
ส่งใจช้ำๆ ของเธอมา
Give me your broken heart
ฉันจะรักษามันด้วยรักจริง
I'll heal it with my true love
ด้วยหัวใจที่เหมือนเดิม
With a heart that will never change
ถ้าเธอมีน้ำตา
If you have tears
ถ้าเธอต้องช้ำใจ ฉันอยู่ตรงนี้
If you have a broken heart, I'm here for you





Autoren: Arthit Sara Judha, Anon Saisaengchan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.