ทำเป็นไม่แคร์ - แหวน ฐิติมา Übersetzung ins Russische

ทำเป็นไม่แคร์

ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป
ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป
จากกันไปตั้งนาน คอยเธอกลับมา
อยากมองดูหน้าตา เธอเปลี่ยนไปแค่ไหน
กลับมาดูเหมือนเดิม เพียงแต่หน้าเธอ
แกล้งทำมองไม่เจอ เธอแกล้งมองไม่เห็น
ยิ้มให้แล้วจนเมื่อย ทำเฉื่อยเฉยชาเย็น
มองไม่เห็น ทำเป็นเหมือนคนอื่นไป
ของเคยรักเคยห่วง ของเคยหวงลืมกัน
หลงลืมฉัน ทำเป็นเหมือนคนห่างไกล
ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป
ก็คงเป็นเพราะเธอ มีคนอื่นมา
กับฉันจึงเลิกลา ไม่พูดจากันแล้ว
ได้ดีเธอก็ลืม ลอยไปกับลม
แกล้งทำเป็นโง่งม มองหน้ากันไม่เห็น
ยิ้มให้แล้วจนเมื่อย ทำเฉื่อยเฉยชาเย็น
มองไม่เห็น ทำเป็นเหมือนคนอื่นไป
ของเคยรักเคยห่วง ของเคยหวงลืมกัน
หลงลืมฉัน ทำเป็นเหมือนคนห่างไกล
ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป
ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป
ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป
ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป
ทำเป็นไม่แคร์ ทำไม่แลกันบ้างเลย
ทำเป็นไม่เคย แกล้งทำไม่เห็นเป็นอื่นไป

Притворяюсь, что мне всё равно

Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.
Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.
Так долго в разлуке, ждала твоего возвращенья,
Хотела увидеть лицо, насколько ты изменился.
Вернулся, вроде всё как прежде, но твой взгляд
Притворяешься, что не видишь, делаешь вид, что не замечаешь.
Улыбалась до усталости, а ты холоден и равнодушен,
Не видишь, притворяешься, будто я чужая.
То, что любили, чем дорожили, забыто,
Забыл меня, притворяешься, будто мы далеко.
Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.
Наверное, потому что у тебя появилась другая,
Со мной ты порвал, не разговариваешь больше.
Когда всё наладилось, ты забыл, улетел с ветром,
Притворяешься глухим, не смотришь в глаза.
Улыбалась до усталости, а ты холоден и равнодушен,
Не видишь, притворяешься, будто я чужая.
То, что любили, чем дорожили, забыто,
Забыл меня, притворяешься, будто мы далеко.
Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.
Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.
Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.
Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.
Притворяюсь, что мне всё равно, почему не смотришь на меня?
Притворяюсь, что не знаю, делаю вид, что не вижу, будто мы чужие.