Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ไม่ให้เธอไป
Не отпускай ее
จากนาทีที่เธอ
บอกลาจากฉันไป
С
той
минуты,
как
ты
сказала
мне
"пока"
เพราะอะไรเหตุใดไม่เข้าใจ
Я
не
понимаю,
почему
и
из-за
чего.
ว่าทำไมต้องมาทิ้งกัน
Почему
же
тебе
пришлось
меня
бросить?
อยากจะดึงรั้งเธอ
กอดเธอให้เนิ่นนาน
Хочу
удержать
тебя,
обнять
крепко-крепко.
เพื่อให้ความทรงจำของวันวาน
Чтобы
воспоминания
о
прошлых
днях
ทำให้เราได้กลับมารักกัน
Вернули
нам
нашу
любовь.
ไม่ให้เธอไป
ต้องเสียอะไรแค่ไหนยังไงเท่าไร
Я
готов
отдать
все,
лишь
бы
ты
не
уходила,
скажи,
что
нужно?
เสียเธอไป
ไม่รู้จะทนอ้างว้างได้นานเท่าไร
Без
тебя
я
не
знаю,
смогу
ли
выдержать
это
одиночество.
ไม่ให้เธอไป
บอกฉันสักคำแค่ไหนที่เธอต้องการ
Не
отпускай
ее,
скажи
мне,
что
ты
хочешь,
чего
тебе
не
хватает?
ฉันจะทำ
เพื่อขอให้เธอเปลี่ยนใจ
Я
сделаю
все,
лишь
бы
ты
передумала.
แค่เพียงเธอไม่ไป
รักใคร
Просто
останься,
пожалуйста,
не
люби
никого
ไม่หวังอะไรให้ใจทั้งใจของเธอ
มีฉัน
Не
надеюсь
ни
на
что,
кроме
того,
чтобы
все
твоё
сердце
принадлежало
мне.
ก็รู้ดีวันนี้สายเกินไป
ฮื้อ
ฮือ
ฮื้อ
ฮือ
ฮือ
Но
я
знаю,
сегодня
уже
слишком
поздно.
Ух,
ух,
ух,
ух,
ух.
จากนาทีที่เธอ
บอกลาจากฉันไป
С
той
минуты,
как
ты
сказала
мне
"пока"
เพราะอะไรเหตุใดไม่เข้าใจ
Я
не
понимаю,
почему
и
из-за
чего.
ว่าทำไมต้องมาทิ้งกัน
Почему
же
тебе
пришлось
меня
бросить?
อยากจะดึงรั้งเธอ
กอดเธอให้เนิ่นนาน
Хочу
удержать
тебя,
обнять
крепко-крепко.
เพื่อให้ความทรงจำของวันวาน
Чтобы
воспоминания
о
прошлых
днях
ทำให้เราได้กลับมารักกัน
Вернули
нам
нашу
любовь.
ไม่ให้เธอไป
ต้องเสียอะไรแค่ไหนยังไงเท่าไร
Я
готов
отдать
все,
лишь
бы
ты
не
уходила,
скажи,
что
нужно?
เสียเธอไป
ไม่รู้จะทนอ้างว้างได้นานเท่าไร
Без
тебя
я
не
знаю,
смогу
ли
выдержать
это
одиночество.
ไม่ให้เธอไป
บอกฉันสักคำแค่ไหนที่เธอต้องการ
Не
отпускай
меня,
скажи
мне,
чего
ты
хочешь?
ฉันจะทำ
เพื่อขอให้เธอเปลี่ยนใจ
Я
сделаю
все,
лишь
бы
ты
передумала.
แค่เพียงเธอไม่ไป
รักใคร
Просто
останься,
пожалуйста,
не
люби
никого.
ไม่ให้เธอไป
ต้องเสียอะไรแค่ไหนยังไงเท่าไร
Я
готов
отдать
все,
лишь
бы
ты
не
уходила,
скажи,
что
нужно?
เสียเธอไป
ไม่รู้จะทนอ้างว้างได้นานเท่าไร
Без
тебя
я
не
знаю,
смогу
ли
выдержать
это
одиночество.
ไม่ให้เธอไป
บอกฉันสักคำแค่ไหนที่เธอต้องการ
Не
отпускай
меня,
скажи
мне,
чего
тебе
не
хватает?
ฉันจะทำ
เพื่อขอให้เธอเปลี่ยนใจ
Я
сделаю
все,
лишь
бы
ты
передумала.
แค่เพียงเธอไม่ไป
รักใคร
Просто
останься,
пожалуйста,
не
люби
никого.
ไม่หวังอะไรให้ใจทั้งใจของเธอ
มีฉัน
Не
надеюсь
ни
на
что,
кроме
того,
чтобы
все
твоё
сердце
принадлежало
мне.
ก็รู้ดีวันนี้สายเกินไป
ฮื้อ
ฮือ
ฮื้อ
ฮือ
ฮือ
Но
я
знаю,
сегодня
уже
слишком
поздно.
Ух,
ух,
ух,
ух,
ух.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Nattawut Limpanilchaat, Peechanit On Aree, Manaswee Wongsiri
Album
Go On
Veröffentlichungsdatum
30-09-2003
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.