ไทรอัมส์คิงดอม - คนขี้อาย (Shy Boy) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




คนขี้อาย (Shy Boy)
Стеснительный парень (Shy Boy)
ยังไม่รู้จักฉัน
Ты меня не знаешь,
ไม่เป็นไรเราคุยกันได้
Но давай поговорим,
ไม่ต้องกลัวว่าฉัน
Не бойся, что я
จะทำให้เธอต้องเสียใจ
Тебя заставлю плакать.
ก็เพราะว่าอย่างน้อย
Ведь даже если
เราก็คงได้เพื่อนใหม่
Мы станем просто друзьями,
ถ้าเธอดีกว่านั้น
А если повезёт
ก็คงเป็นแฟนกันไง
Будем парой мы с тобой.
เปิดประตู
Открой дверь,
เปิดออกมาดูนี้ซิ
Открой её теперь же,
เปิดประตู
Открой дверь,
Open sesami
Сезам, откройся,
เปิดประตู
Открой дверь,
ออกมาดูใจฉันที
Позволь увидеть твоё сердце,
ไม่งั้นจะ บุก บุก บุก
Или я ворвусь, ворвусь, ворвусь,
ไม่เชื่อก็ลองดูสิ
Поверь не пожалеешь.
คนขี้อาย ต๊าย ตาย เท่ห์จัง
Стеснительный парень ой, как же круто!
คนขี้อาย ที่ฉันใฝ่ฝัน
Стеснительный парень, о ком мечтал.
คนขี้อาย ช่างน่ารักจัง
Стеснительный парень, так мило это,
ฉันนั้นอยาก
Я так хочу
อยากจะรักเธอนั้น
Любить тебя сильнее всех,
เป็นที่สุด
Как никто другой.
คนขี้อาย ต๊าย ตาย เท่ห์จัง
Стеснительный парень ой, как же круто!
คนขี้อาย ที่ฉันใฝ่ฝัน
Стеснительный парень, о ком мечтал.
คนขี้อาย ช่างน่ารักจัง
Стеснительный парень, так мило это,
ฉันนั้นอยาก
Я так хочу
อยากจะกอดเธอนั้น
Обнять тебя сильнее всех,
เป็นที่สุด
Как никто другой.
อยากจะรู้ว่าเธอนั้นคิด
Хочу узнать, о чём ты думаешь,
คิดอะไร กับฉันสักนิด
Хоть что-то скажи мне,
ไม่ต้องปก ไม่ต้องปิด
Не скрывай, не молчи,
ถ้าเธอคิด ก็บอกว่าคิด
Если есть мысли говори.
ตอนเธออาย แก้มแดงนิดๆ
Когда краснеешь, щёчки алеют,
อยากเอาแก้ม ฉันไปใกล้ชิด
Так хочу прижаться к ним,
แค่คุยกันไม่เห็นต้องปิด
Просто поговорим, не скрывайся,
แนบสนิทชิดๆๆ
Ближе, ближе, рядом будь.
เปิดประตู
Открой дверь,
เปิดออกมาดูนี้ซิ
Открой её теперь же,
เปิดประตู
Открой дверь,
Open sesami
Сезам, откройся,
เปิดประตู
Открой дверь,
ออกมาดูใจฉันที
Позволь увидеть твоё сердце,
ไม่งั้นจะ บุก บุก บุก
Или я ворвусь, ворвусь, ворвусь,
ไม่เชื่อก็ลองดูสิ
Поверь не пожалеешь.
คนขี้อาย ต๊าย ตาย เท่ห์จัง
Стеснительный парень ой, как же круто!
คนขี้อาย ที่ฉันใฝ่ฝัน
Стеснительный парень, о ком мечтал.
คนขี้อาย ช่างน่ารักจัง
Стеснительный парень, так мило это,
ฉันนั้นอยาก
Я так хочу
อยากจะรักเธอนั้น
Любить тебя сильнее всех,
เป็นที่สุด
Как никто другой.
คนขี้อาย ต๊าย ตาย เท่ห์จัง
Стеснительный парень ой, как же круто!
คนขี้อาย ที่ฉันใฝ่ฝัน
Стеснительный парень, о ком мечтал.
คนขี้อาย ช่างน่ารักจัง
Стеснительный парень, так мило это,
ฉันนั้นอยาก
Я так хочу
อยากจะกอดเธอนั้น
Обнять тебя сильнее всех,
เป็นที่สุด
Как никто другой.
คนขี้อาย ต๊าย ตาย เท่ห์จัง
Стеснительный парень ой, как же круто!
คนขี้อาย ที่ฉันใฝ่ฝัน
Стеснительный парень, о ком мечтал.
คนขี้อาย ช่างน่ารักจัง
Стеснительный парень, так мило это,
ฉันนั้นอยาก
Я так хочу
อยากจะรักเธอนั้น
Любить тебя сильнее всех,
เป็นที่สุด
Как никто другой.
คนขี้อาย ต๊าย ตาย เท่จัง
Стеснительный парень ой, как же крут!
คนขี้อายที่ฉันใฝ่ฝัน
Стеснительный парень, о ком мечтал.
คนขี้อายช่างน่ารักจัง
Стеснительный парень, так мило это,
ฉันนั้นอยาก
Я так хочу
อยากหยิกแก้มเธอนั้น
Щёлкнуть по щеке твоей,
เป็นที่สุด
Как никто другой.





Autoren: Chiwin Kosiyabong, Cheewin Kosiyabong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.