დაგდაგანი - Gveleshapi - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Gveleshapi - დაგდაგანიÜbersetzung ins Deutsche




Gveleshapi
Drachen
ზოგი ხალხი ელოდება სიყვარულს
Manche Menschen warten auf die Liebe
ზოგი ხალხი ელოდება სიხარულს
Manche Menschen warten auf die Freude
ზოგი ხალხი ელოდება სიბნელეს
Manche Menschen warten auf die Dunkelheit
რომელიც მათ მთლიანად მოინელებს
Die sie vollständig verschlingt
ზოგი ხალხი ელოდება ღალატს
Manche Menschen warten auf Verrat
ზოგი ხალხი ელოდება ცხოვრებაში ახალს
Manche Menschen warten auf etwas Neues im Leben
ზოგ ხალხს აკმაყოფილებს არაყი
Manche Menschen sind mit Wodka zufrieden
და ზოგისთვის არაფერი არ არის
Und für manche ist nichts genug
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე უბრალოდ მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will einfach nur, dass du glücklich bist
სანაპიროზე გველეშაპს მოკვეთავს თავს
Am Strand wird dem Drachen der Kopf abgeschlagen
დაიძინებს იშოვის ახალ წამალს
Er schläft ein, findet eine neue Medizin
ყოველ ღამე გველეშაპი თავიდან დგება
Jede Nacht steht der Drache wieder auf
და ზოგისთვის ეს ყველაფერი საკმარისი ხდება
Und für manche ist das alles genug
ზოგი ხალხი ელოდება მესიას
Manche Menschen warten auf den Messias
ზოგი ხალხი ელოდება პენსიას
Manche Menschen warten auf die Rente
ზოგი ხალხი ელოდება ცხოვრებას
Manche Menschen warten auf das Leben
რომლის მოხდა სადღაც უცებ გამოტოვება
Dessen Eintreten irgendwo plötzlich verpasst wurde
ზოგ ხალხს უყვარს მწვანე ბალახი
Manche Menschen lieben grünes Gras
ზოგს არ აქვს ასეთი ნანახი
Manche haben so etwas noch nie gesehen
ზოგს აქვს ყელში მუდმივად ნახველი
Manche haben ständig Schleim im Hals
და ზოგს არა ყავს არავინ მნახველი
Und manche haben niemanden, der sie besucht
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
ჩვენ უბრალოდ გვინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Wir wollen einfach nur, dass du glücklich bist
სანაპიროზე გველეშაპს მოკვეთავს თავს
Am Strand wird dem Drachen der Kopf abgeschlagen
დაიძინებს იშოვის ახალ წამალს
Er schläft ein, findet eine neue Medizin
ყოველ ღამე გველეშაპი თავიდან დგება
Jede Nacht steht der Drache wieder auf
და ზოგისთვის ეს ყველაფერი საკმარისი ხდება
Und für manche ist das alles genug
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე უბრალოდ მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will einfach nur, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will, dass du glücklich bist
მე უბრალოდ მინდა რომ რომ შენ იყო ბედნიერი
Ich will einfach nur, dass du glücklich bist
სანაპიროზე გველეშაპს მოკვეთავს თავს
Am Strand wird dem Drachen der Kopf abgeschlagen
დაიძინებს იშოვის ახალ წამალს
Er schläft ein, findet eine neue Medizin
ყოველ ღამე გველეშაპი თავიდან დგება
Jede Nacht steht der Drache wieder auf
და ზოგისთვის ეს ყველაფერი საკმარისი ხდება
Und für manche ist das alles genug
სანაპიროზე გველეშაპს მოკვეთავს თავს
Am Strand wird dem Drachen der Kopf abgeschlagen
დაიძინებს იშოვის ახალ წამალს
Er schläft ein, findet eine neue Medizin
ყოველ ღამე გველეშაპი თავიდან დგება
Jede Nacht steht der Drache wieder auf
და ზოგისთვის ეს ყველაფერი საკმარისი ხდება
Und für manche ist das alles genug





Autoren: Dagdagani Band, Tsotne Gorgoshidze


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.