Tengizi Andzrevs - დაგდაგანი Übersetzung ins Englische

Tengizi Andzrevs

მაპატიე მგონი
არაფერი გამოდის
და მე ჩემს ცხოვრებაზე ისევ ავიღე ხელი
როგორც ვიზამდი ადრე, სანამ გაგიცნობდი
ცარიელი ბინა
ანთებული შუქი
და შენი საყვარელი მოგონებები დაკარგული
და მე ყველაფერს მივხვდებოდი, მაგრამ ვაღებ კარებს
და აბაზანაში
და აბაზანაში
თენგიზი ანძრევს, თენგიზი ჩუკნის
და უნიტაზმა ჩარეცხა შენი ოცნებები
და მე გავშალე ფრთები, მე ყველაფერს ვხვდები
მე ყველაფერს ვხვდები
მგონი აღარ გიცნობ, მგონი აღარ მინდობ
და ყველაფერი რასაც ამბობდი აქამდე იყო ტყუილი
აბაზანაში
და აბაზანაში
აბაზანაში
თენგიზი ანძრევს, თენგიზი ჩუკნის
და შენი ოცნებები ჩარეცხა უნიტაზმა და მე
მე გავშალე ფრთები, მე ყველაფერს ვხვდები
რომ თენგიზი ანძრევს, თენგიზი ჩუკნის
და შაბანძგვალა გათხრილი პირში მე მელანდება ძილშიც
მე მელანდება ძილშიც
ისევ და ისევ მე მელანდება ძილშიც, რომ თენგიზი ანძრევს

Tengizi Andzrevs

Forgive me, I think
nothing is working out
and I've given up on my life again
like I used to, before I met you
Empty apartment
Lights on
and your favorite memories lost
and I would understand everything, but I open the door
and in the bathroom
and in the bathroom
Tengiz is throwing up, Tengiz is puking
and the toilet flushed away your dreams
and I spread my wings, I understand everything
I understand everything
I think I don't know you anymore, I think I don't trust you anymore
and everything you said until now was a lie
in the bathroom
and in the bathroom
in the bathroom
Tengiz is throwing up, Tengiz is puking
and your dreams were flushed away by the toilet and I
I spread my wings, I understand everything
that Tengiz is throwing up, Tengiz is puking
and a dug-up ditch appears to me in my sleep
it appears to me in my sleep
again and again it appears to me in my sleep, that Tengiz is throwing up