Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
აგირევ გეგმებს
Je vais bouleverser tes plans
Სანამ
დროა
იცოდე
რომ
შანსი
გაქვს
Tant
qu'il
est
encore
temps,
sache
que
tu
as
une
chance
Თუ
გამაზე
მერე
მაგარ
შარში
ხარ
Si
tu
me
laisses
filer,
tu
seras
dans
de
beaux
draps
Თუ
წავედი
380
ჩავაჭირე
Si
je
pars,
je
mets
les
gaz
à
380
Სანამ
შენში
ემოციებს
ავატირებ
Avant
que
je
ne
déchaîne
mes
émotions
en
toi
Ასეთი
უნდა
იყოს
განწყობა
C'est
comme
ça
que
l'ambiance
doit
être
Სტიმული
მომეცი
და
მანდ
მოვალ
Donne-moi
un
stimulant
et
je
serai
là
Მითხარი
რა
გინდა
და
რას
აპირებ
Dis-moi
ce
que
tu
veux
et
ce
que
tu
prévois
Დაივიწყე
მე
მაინც
გეგმებს
აგირევ
Oublie
ça,
je
vais
de
toute
façon
bouleverser
tes
plans
Მე
ჩემი
სტილით,
ჩემი
გემოვნებით
Avec
mon
style,
mes
goûts
Ჩემამდე
მოდი
გელოდები,
მემორებით,
თორემ
Viens
à
moi,
je
t'attends,
avec
des
souvenirs,
sinon
Მერე
ასაკში
მემუარებიც
გვეყოფა
Plus
tard,
avec
l'âge,
les
souvenirs
nous
suffiront
Და
გაგახსენდება
ტიტანების
ეპოქა
Et
tu
te
souviendras
de
l'ère
des
titans
Აღარ
გამეორდება,
არაფერი
მსგავსი
Ça
ne
se
reproduira
plus,
rien
de
semblable
Გავტეხე
ნავსი,
რეპს
დავადე
ფასი
J'ai
cassé
la
baraque,
j'ai
donné
de
la
valeur
au
rap
Თუ
გინდა
მოგცე
შანსი,
რომ
აიმაღლო
კლასი
Si
tu
veux,
je
te
donne
une
chance
d'élever
ton
niveau
Აქეთ
დადექი
აქეთ
ლექსენის
კლანში
Viens
ici,
rejoins
le
clan
Lex-Seni
Ჯიბეში
არა,
მთავარია
გედოს
თავში
Pas
dans
la
poche,
l'important
c'est
dans
la
tête
Ნუ
შეხვალ
შეცდომაში,
როგორც
პატარა
ბავშვი
Ne
fais
pas
d'erreur,
comme
une
petite
fille
Თავისუფლების
ჭეშმარიტებას
გავშლი
Je
vais
te
révéler
la
vérité
sur
la
liberté
Დასა
დასა
დასანგრევია
სისტემას
დავშლი
Il
faut
tout
détruire,
je
vais
démanteler
le
système
Სანამ
დროა
იცოდე
რომ
შანსი
გაქვს
Tant
qu'il
est
encore
temps,
sache
que
tu
as
une
chance
Თუ
გამაზე
მერე
მაგარ
შარში
ხარ
Si
tu
me
laisses
filer,
tu
seras
dans
de
beaux
draps
Თუ
წავედი
380
ჩავაჭირე
Si
je
pars,
je
mets
les
gaz
à
380
Სანამ
შენში
ემოციებს
ავატირებ
Avant
que
je
ne
déchaîne
mes
émotions
en
toi
Ასეთი
უნდა
იყოს
განწყობა
C'est
comme
ça
que
l'ambiance
doit
être
Სტიმული
მომეცი
და
მანდ
მოვალ
Donne-moi
un
stimulant
et
je
serai
là
Მითხარი
რა
გინდა
და
რას
აპირებ
Dis-moi
ce
que
tu
veux
et
ce
que
tu
prévois
Დაივიწყე
მე
მაინც
გეგმებს
აგირევ
Oublie
ça,
je
vais
de
toute
façon
bouleverser
tes
plans
Გარბის
ცხოვრება
და
მოგონებები
La
vie
s'enfuit
et
les
souvenirs
Დარჩება
სიკეთე
და
ბევრი
ცოდვები
Resteront
la
bonté
et
beaucoup
de
péchés
Იყო
შარები,
იყო
ბოღმა,
შური
Il
y
a
eu
des
embrouilles,
de
la
rancune,
de
la
jalousie
Რამდენიც
გინდა
არ
უჩანს
დასასრული
Autant
que
tu
veux,
on
ne
voit
pas
la
fin
Ალბათ
ასეთია
ბედისწერა
ჩვენი
C'est
probablement
notre
destin
Შენ
თავს
სხვა
ვერავინ,
ვერ
უშველის
Personne
d'autre
que
toi
ne
peut
t'aider
Მე
ვაძლევ
დრაივს,
შენ
გაჩერებენ
Je
donne
l'impulsion,
ils
t'arrêteront
Დაიმახსოვრე,
მაინც
ტყუილს
ვერ
დამაჯერებენ
Rappelle-toi,
tu
ne
pourras
pas
me
faire
croire
des
mensonges
Ჩემი
ქალაქია,
ჩემი
ქვეყანა
C'est
ma
ville,
mon
pays
Ეს
მისია
მე
გადმომებარა
C'est
la
mission
que
Dieu
m'a
confiée
Ღმერთისგან
ბოროტების
ადგილი
არ
არის
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
le
mal
auprès
de
Dieu
Ეშინოდეთ,
ქარიშხალის
და
ბოლო
ჟამის
Craignez
la
tempête
et
la
fin
des
temps
Პოზიტივი
უნდა
ერს
და
ერთმანეთს
Il
faut
du
positif
pour
le
peuple
et
entre
nous
Პატივისცემა
ჩვენ,
სიკვდილი
ჩვენ
მტერს
Respect
à
nous,
la
mort
à
nos
ennemis
Ფიქრის
გარეშე,
არ
გამოვა
არაფერი
Sans
réflexion,
rien
ne
se
passera
Რამდენჯერაც
ადგები,
ისევ
ისე
დავარდები
Autant
de
fois
que
tu
te
lèveras,
autant
de
fois
tu
retomberas
Მე
არა
ვარ
რეპერი,
რეპერების
მეფე
ვარ!
Je
ne
suis
pas
un
rappeur,
je
suis
le
roi
des
rappeurs!
Ვერ
ვიპოვნე
ისეთი,
ვერც
მე
ვერ
მომეფერა
Je
n'ai
pas
trouvé
quelqu'un
comme
moi,
personne
n'a
pu
m'apprivoiser
Მე
არა
ვარ
პანტერა,
მებრძოლი
ლომი
ვარ
Je
ne
suis
pas
une
panthère,
je
suis
un
lion
combattant
Ძვლების
მიყვარს
დამტვრევა
არ
ვრჩერდები
მოვდივარ
J'aime
briser
les
os,
je
ne
m'arrête
pas,
j'arrive
Სანამ
დროა
იცოდე
რომ
შანსი
გაქვს
Tant
qu'il
est
encore
temps,
sache
que
tu
as
une
chance
Თუ
გამაზე
მერე
მაგარ
შარში
ხარ
Si
tu
me
laisses
filer,
tu
seras
dans
de
beaux
draps
Თუ
წავედი
380
ჩავაჭირე
Si
je
pars,
je
mets
les
gaz
à
380
Სანამ
შენში
ემოციებს
ავატირებ
Avant
que
je
ne
déchaîne
mes
émotions
en
toi
Ასეთი
უნდა
იყოს
განწყობა
C'est
comme
ça
que
l'ambiance
doit
être
Სტიმული
მომეცი
და
მანდ
მოვალ
Donne-moi
un
stimulant
et
je
serai
là
Მითხარი
რა
გინდა
და
რას
აპირებ
Dis-moi
ce
que
tu
veux
et
ce
que
tu
prévois
Დაივიწყე
მე
მაინც
გეგმებს
აგირევ
Oublie
ça,
je
vais
de
toute
façon
bouleverser
tes
plans
Მე
არა
ვარ
იდეა,
იდეების
ღმერთი
ვარ
Je
ne
suis
pas
une
idée,
je
suis
le
dieu
des
idées
Გაზიარე
დიდებას
მე
მუდამ
ერთადერთი
ვარ
Partage
la
gloire,
je
suis
toujours
le
seul
Ცხოვრება
გრძელდება,
ყველამ
გაიგოს
La
vie
continue,
que
tout
le
monde
le
sache
Ფიალა
ივსება
უნდა
აივსოს
La
coupe
se
remplit,
elle
doit
se
remplir
Საკუთარ
თავთან
სიტყვების
შიში
La
peur
des
mots
avec
soi-même
Გამოთქმის
შიში
აზრების
შიში
La
peur
de
s'exprimer,
la
peur
des
pensées
Გაივლის
დრო
და
მერე
სიბერის
რიგში
Le
temps
passera
et
puis
dans
la
file
d'attente
de
la
vieillesse
Სიმართლეს
ეტყვით
ერთმანეთს
პირში
Vous
vous
direz
la
vérité
en
face
Სიტყვა
მოკვდა,
ძალა
გაქრა,
დაიცალა
ჰაერი
Le
mot
est
mort,
la
force
a
disparu,
l'air
s'est
vidé
Შენ
ვერ
მოხვალ
მე
კი
აქ
ვარ,
აქ
ვარ
სულ
სხვანაირი
Tu
ne
peux
pas
venir,
moi
je
suis
là,
je
suis
complètement
différent
Ენა
მუნჯი
და
სიჩუმის
აქ
მუსიკა
ისმის
Langue
muette
et
ici
la
musique
du
silence
se
fait
entendre
Ყველა
ურჩი
გადაურჩი?
ვერა
სირცხვილს
Tous
les
rebelles
ont-ils
survécu
? Non,
à
la
honte
Სანამ
დროა
იცოდე
რომ
შანსი
გაქვს
Tant
qu'il
est
encore
temps,
sache
que
tu
as
une
chance
Თუ
გამაზე
მერე
მაგარ
შარში
ხარ
Si
tu
me
laisses
filer,
tu
seras
dans
de
beaux
draps
Თუ
წავედი
380
ჩავაჭირე
Si
je
pars,
je
mets
les
gaz
à
380
Სანამ
შენში
ემოციებს
ავატირებ
Avant
que
je
ne
déchaîne
mes
émotions
en
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.