Ничего не значим - Таких Миллион Übersetzung ins Deutsche

Ничего не значим

Небо над нами, ты не подарок
СМИ обещали много осадок
Ветер холодный, ты не теплее
С тем, что ты создал, смириться труднее

Я обещала тебе помнить тот день
Больше не делать больней
Тому с кем у нас станет общей постель, так как тебе
Ты не подарок, я не исправлюсь

Наши обиды спишут за давность
Откуда бежать и что делать тогда мне
Просто замок не поможет, не так ли
Туман у ног, но не надо
Давай не встречаться и что же
Мы прячемся от своей правды она же и нас уничтожит

Wir bedeuten nichts

Der Himmel über uns, du bist kein Geschenk
Die Medien haben viel Niederschlag versprochen
Der Wind ist kalt, du bist nicht wärmer
Was du geschaffen hast, fällt schwerer zu ertragen

Ich versprach dir, mich an jenen Tag zu erinnern
Nicht noch mehr Schmerz zu verursachen
Dem, mit dem wir ein gemeinsames Bett teilen werden, wie mit dir
Kein Geschenk bist du, ich werde mich nicht bessern

Unsere Verletzungen verjähren
Wohin fliehen und was soll ich dann tun?
Einfach ein Schloss wird nicht helfen, oder?
Nebel zu Füßen, doch sei nicht traurig
Lass uns nicht mehr treffen, und was tun
Wir verstecken uns vor unserer Wahrheit, sie wird uns sonst zerstören