サーチライト - Live in 阪神甲子園球場, 2022.11.05 - Aimyon Übersetzung ins Englische

サーチライト - Live in 阪神甲子園球場, 2022.11.05

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間 特別でいたいからお願い

暑くて目が覚めた今日は
真夏みたいな春なんだって
つけっぱなしのテレビから
キャスターがそう言った気がした

じゃあいっかもうビール飲もう
たまには自分を許してあげよ
もういいよと手を伸ばそう
それで幸せと思えるんだから

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間 特別でいたいからお願い

真夏みたいな春の今日に
完全試合のヒーロー誕生
暗い月見てたテレビから
水しぶきと歓声のシャワーだ

だからいっかもう乾杯しよう
どさくさに紛れこのムードに
お邪魔しよう手を伸ばそう
これは幸せに違いないんだから

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

みんなペンライトがすごくキレイやなと思っていてね
ありがとう ほんまに
袋に書いてあったやろ
この曲の歌詞が
よかったら
もう この甲子園球場を超光らせてみませんか？
もう携帯も点けちゃっていいよ 携帯も

あーすごい！Wow
わめっちゃキレーイ スゴーイ
ヤバイなぁ

ちっちゃい頃実家の屋上で甲子園球場の光を
見てた自分に見せー 見するー 見せてあげたい
屋上からこの光を私もう一回みたいなぁと思うね
わぁ見て！ すごいなぁ
ありがとう

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

もう一回！

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い
みんな一緒に心の中で歌おう

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い
ありがとう！

どこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間の特別を演出してお願い ooh

サーチライトどこまでも
どこまでも照らしていて
この瞬間 特別でいたいからお願い

照らしていて
照らしていて
サイコ ありがとう！

ありがとう
めっちゃキレーイ ヤバイ！

Searchlight - Live at Hanshin Koshien Stadium, 2022.11.05

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
I want this moment to be special, so please

I woke up hot today
It's supposed to be like midsummer spring
From the TV I left on
I think the announcer said so

Well then, I'll have a beer
I'll forgive myself for once
It's okay, I'll reach out
Because that's enough to make me happy

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
I want this moment to be special, so please

On this midsummer spring day
A perfect game hero is born
From the TV I was watching in the dark
A shower of splashes and cheers

So, it's alright, let's toast
Let's sneak into this mood
Let's join in, reach out
Because this must be happiness

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
Make this moment special, please

Everyone, I think your penlights are so beautiful
Thank you, really
It was written on the bag, right?
The lyrics to this song
If you like
Why don't we light up this Koshien Stadium even more?
You can turn on your phones too, your phones too

Ah, amazing! Wow
Wow, so beautiful! Amazing!
This is incredible

I want to show my childhood self who watched the lights of Koshien Stadium from the rooftop of my house
I want to show them, show them, show them
I think I want to see this light from the rooftop again
Wow, look! It's amazing
Thank you

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
Make this moment special, please

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
Make this moment special, please

One more time!

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
Make this moment special, please

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
Make this moment special, please
Everyone, let's sing together in our hearts

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
Make this moment special, please
Thank you!

Shine on forever
Shine on forever and ever
Make this moment special, please ooh

Searchlight, shine on forever
Shine on forever and ever
I want this moment to be special, so please

Shine on
Shine on
Amazing, thank you!

Thank you
So beautiful! Incredible!