ちこくしちゃうよ - いきものがかり Übersetzung ins Russische

ちこくしちゃうよ

鼻歌が聞こえてる 君の声に似てるね
透き通る太陽と 光のにおいがした

この坂道を勢いつけて 今走る 走る
ヒコウキ雲がまっすぐ空に白く描く道すじ 希望

自転車に乗って走る君の肩追いかけ
気付かないでよ 気付いてみてよ 目が合えば恋になりそうで
自転車に乗って 遅刻しちゃいそうだよ今日は
晴れた今日の日 ヒコウキ雲をのんびり見とれ走る君 追いかける

向こう岸見渡せば 君が暮らしてる街
君のことを見つけた 8: 30の大橋

伝わるのかな? このドキドキの苦しさと愛しさと
聞こえるのかな? あたしのベルにひどく強く刻む 鼓動

自転車に乗った君にあたしは何もできないで
急がないでね 焦らないでね 傍にいる時間をもっと...
どうしようもなくて 遅刻しちゃいそうなんだ今日は
ただ君のこと ただ君のこと 後ろ姿の君をただ見つめてる

自転車に乗って 走る君の肩追いかけ
気付かないでよ 気付いてみてよ ふいに落としたそのスピード
自転車に乗って 遅刻しちゃいそうだよ今日は
揺れた木洩れ日 ヒコウキ雲をのんびり見とれ走る君 追いかける

自転車に乗って

Опаздываю

Слышу тихое пение, похоже на твой голос.
Прозрачное солнце и запах света.

По этому склону с разгона бегу, бегу.
Конденсационный след самолёта, белая линия, начерченная прямо в небе – надежда.

Еду на велосипеде, догоняя твои плечи.
Не замечай меня, заметь меня, если наши взгляды встретятся, это может стать любовью.
Еду на велосипеде, кажется, сегодня опоздаю.
В этот ясный день, неспешно любуясь конденсационным следом, едешь ты, а я догоняю.

Смотрю на другой берег, там город, где ты живешь.
Я увидела тебя на мосту в 8:30.

Чувствуешь ли ты? Это волнение, эту боль и эту любовь.
Слышишь ли ты? В звонке моего велосипеда сильно и громко бьется мое сердце.

Я ничего не могу сделать, просто еду на велосипеде за тобой.
Не спеши, не торопись, хочу подольше побыть рядом с тобой...
Ничего не могу поделать, кажется, сегодня опоздаю.
Просто на тебя, просто на тебя, просто смотрю на твою спину.

Еду на велосипеде, догоняя твои плечи.
Не замечай меня, заметь меня, ту внезапную потерю скорости.
Еду на велосипеде, кажется, сегодня опоздаю.
Дрожащие солнечные лучи сквозь листву, неспешно любуясь конденсационным следом, едешь ты, а я догоняю.

Еду на велосипеде.