Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
心とかいう名前の未発見の臓器の機能についての考察
Размышления о функции неоткрытого органа под названием «сердце»
愛情と愛憎の感情
Чувства
любви
и
ненависти
空想想像上机上論
Пустые
фантазии,
теоретические
выкладки
証言と文献によれば
Согласно
свидетельствам
и
литературе,
友情以上の関係論と
Отношения,
выходящие
за
рамки
дружбы,
境界延長線上
На
грани
возможного,
経験的数値による
Основанные
на
эмпирических
данных,
行為の統計
Статистика
действий.
迷い森
獣の牙
ただ
Заблудившись
в
лесу,
среди
звериных
клыков,
лишь
「祈り」しかないバイブル
ああ
«Молитва»
— моя
Библия.
Ах,
まぶた閉じ嘆き諦めたその時
Закрыв
глаза,
я
оплакивала
свою
судьбу,
смирившись,
手を差し伸べたのは異国の青年
ねえ
И
руку
мне
протянул
юноша
из
далёкой
страны.
Скажи,
心とか言う名前の未発見の臓器の機能について
О
функции
неоткрытого
органа
под
названием
«сердце»
私の考察によればそれはただのまやかしで
Согласно
моим
размышлениям,
это
всего
лишь
иллюзия.
愛とか言う名前の未完成の感情を抱く事は
Испытывать
чувство
под
названием
«любовь»,
ещё
несовершенное,
本当に悪なのですか?
Это
действительно
так
плохо?
激動と激情の激闘の末に
После
бурной
и
страстной
битвы
勝ち取った正常
Завоёванная
нормальность.
正面の青年によれば
По
словам
юноши
напротив,
深い森の奥の小屋の中
Глубоко
в
лесу,
в
хижине,
「記録」しかないバイブス
ああ
Лишь
«записи»
задают
настрой.
Ах,
まぶた閉じ望み抱き締めたその時
Закрыв
глаза,
я
лелеяла
надежду,
и
в
тот
момент
唇触れたのは感情の表現法?
ねえ
Прикосновение
губ
— это
способ
выразить
чувства?
Скажи,
心とか言う名前の未発見の臓器の機能について
О
функции
неоткрытого
органа
под
названием
«сердце»
私の記憶によればそれはただの幻で
Согласно
моим
воспоминаниям,
это
всего
лишь
мираж.
愛とか言う名前の未完成の感情を抱く事は
Испытывать
чувство
под
названием
«любовь»,
ещё
несовершенное,
本当に悪なのですか?
ああ
Это
действительно
так
плохо?
Ах,
心とか言う名前の未発見の臓器の機能について
О
функции
неоткрытого
органа
под
названием
«сердце»
私の考察によればそれはただのまやかしで
Согласно
моим
размышлениям,
это
всего
лишь
иллюзия.
愛とか言う名前の未完成の感情を抱く事は
Испытывать
чувство
под
названием
«любовь»,
ещё
несовершенное,
本当に悪なのですか?
Это
действительно
так
плохо?
心とか言う名前の未発見の臓器の機能について
О
функции
неоткрытого
органа
под
названием
«сердце»
私の経験によればそれは愛を産むようで
Согласно
моему
опыту,
похоже,
оно
рождает
любовь.
愛とか言う名前の未完成のこの感情を抱くのは
Испытывать
это
чувство
под
названием
«любовь»,
ещё
несовершенное,
本当に悪なのですか?
ああ
Это
действительно
так
плохо?
Ах,
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.