Where Is The Love - J.Lee Übersetzung ins Russische

Where Is The Love

좋은 사람 찾아 가란 말
내게는 정말 아픈 그 말
우린 마주 앉아 있고
아무 말 없이 시간은 흐르고
왜 아무렇지 않을까
너도 나만큼 사랑했잖아

널 사랑했는데 왜 나를 떠나
널 사랑했는데 너무 아프잖아
왜이리 또 나만 왜이리 또 난
하루가 일년 같은 시간처럼

널 사랑했는데

미워하면 잊혀질까
널 사랑했던 날 그 추억 모두
다른 사랑 찾아가면
없던 일처럼 다 지워버릴까

왜 떠나려고 했는지
너도 나만큼 행복했잖아
다 거짓말처럼

널 사랑했는데 왜 나를 떠나
널 사랑했는데 너무 아프잖아
왜이리 또 나만 왜이리 또 난
하루가 일년같은 시간처럼

같이 사랑했는데
우린 이별했고
같이 사랑했는데
나만 아파하고
왜 잊지 못하고 또 참지 못하고
가버린 너를 또 난 그리워 해
같이 사랑했는데

이제 우리 이렇게
가슴 아픈 사랑
다신 두 번 다신
하지 말고 살아

Где же любовь?

Говорят мне найти хорошего человека,
Но эти слова причиняют мне боль.
Мы сидим друг напротив друга,
Молча, и время бежит.
Почему тебе всё равно?
Ты же любил меня так же сильно.

Я любила тебя, зачем ты уходишь?
Я любила тебя, разве тебе не больно?
Почему опять я, почему опять я?
Каждый день как год.

Я любила тебя.

Если я буду ненавидеть, то забуду ли?
Все наши воспоминания, дни, когда я любила тебя.
Если найду другую любовь,
Сотру всё, как будто ничего и не было?

Почему ты решил уйти?
Ты же был счастлив со мной так же, как и я.
Всё как ложь.

Я любила тебя, зачем ты уходишь?
Я любила тебя, разве тебе не больно?
Почему опять я, почему опять я?
Каждый день как год.

Мы любили друг друга,
Но расстались.
Мы любили друг друга,
Но страдаю только я.
Почему я не могу забыть, не могу терпеть?
Снова тоскую по тебе, который ушёл.
Мы любили друг друга,

Теперь давай просто,
Эту мучительную любовь,
Больше никогда,
Не будем вспоминать.