Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
暗く黒く(強) - 本格中華喫茶・愛のペガサス ~羅武の香辛龍~ 2024 / LIVE
Темно и черно (Сильная версия) - Настоящий китайский кафе-пегас любви ~Ароматный дракон Лоу~ 2024 / LIVE
触れたくて
震えてく声が
Голос
дрожит,
жаждая
прикоснуться
勘違いしては
自分になっていく
Ошибки
становятся
мной
成りたくて
鳴らせないが息絶えても
Хочу
зазвучать,
но
задыхаюсь
確かめるまで
終わらせないで
Не
останавливай,
пока
не
убедимся
ただ黙っていた
想ってるほど
堪えられた
Молчал,
но
думал
– это
была
пытка
冷え切った視界で
今日を燃やしてく
Холодный
взгляд
сжигает
сегодня
未読にした
美学でよかった
Эстетика
непрочитанного
была
верной
「だいじょばない」って言えた程
Смог
сказать
"всё
не
очень"
些細な痛み
割り切ったけど
Мелкую
боль
отбросил,
но
君に出会って
赦されてく
Встретив
тебя,
обретаю
прощение
全然取れやしない
Не
оторвать
никак
やつが暗く黒く
塗り潰したとしても
Даже
если
он
зальёт
всё
темнотой
決して奪われない
Никогда
не
отдам
インスタントな存在でも
Даже
если
я
сиюминутный
見えなくても
此処にある
Невидимый,
но
я
здесь
「守ってたい」なんて
一切合切
"Хочу
защитить"
– это
лишь
自我の煩悩で
Самолюбивые
страсти
控えめになって
心をポイ捨てしても
Сдержанно
бросив
сердце
きっと違うけど
Но
знаю
– это
не
то
学んでしまった
気づいてしまった
Научилась,
осознала
備えられた孤独が
こんなに尊いならば
Если
готовое
одиночество
так
ценно
疑う必要はない
信じてる必要もない
Не
нужно
сомневаться,
не
нужно
верить
連鎖よ
続け
Цепочка,
продолжай
在り来たりな儀式も
お上手に
Обычные
ритуалы
ловко
切磋琢磨に踊れ
秒読み
Танцуют
в
упорной
борьбе,
отсчёт
トライアングルな縁に浸っても
Даже
в
треугольных
узах
何処に居ても場所
疑うけど
Сомневаюсь
в
своём
месте
鍛えられた細胞
崩してよ
Разрушь
закалённые
клетки
この人生が有ること
許してよ
Позволь
этой
жизни
быть
今まで見てきたもの
全部背負って
Всё,
что
видела,
несу
生きてく
怪我させて
Живу,
нанося
раны
「守ってたい」なんて
一切合切
"Хочу
защитить"
– это
лишь
自我の煩悩で
Самолюбивые
страсти
控えめになって
心をポイ捨てしても
Сдержанно
бросив
сердце
きっと違うけど
Но
знаю
– это
не
то
学んでしまった
気づいてしまった
Научилась,
осознала
備えられた孤独が
こんなに尊いならば
Если
готовое
одиночество
так
ценно
疑う必要はない
信じてる必要もない
Не
нужно
сомневаться,
не
нужно
верить
連鎖よ
続け
Цепочка,
продолжай
全然取れやしない
Не
оторвать
никак
やつが暗く黒く
塗り潰したとしても
Даже
если
он
зальёт
всё
темнотой
決して奪われない
Никогда
не
отдам
インスタントな存在でも
Даже
если
я
сиюминутный
見えなくても
此処にある
Невидимый,
но
я
здесь
愛しい
(愛しい)
Любимый
(Любимый)
叶っていたいも
勝っていたいも
Хочу
сбыться,
хочу
победить
目指してた果てに
行き着いた先
Куда
вела
цель
в
конце?
満たす孤独も
あるのかな?
Есть
ли
место
для
наполняющего
одиночества?
止まってしまって
わかりすぎたって
Остановилась
и
слишком
поняла
選び変える勇気が
こんなに尊いならば
Если
мужество
выбрать
иначе
так
ценно
疑う必要はない
騙し合う必要もない
Не
нужно
сомневаться,
не
нужно
обманывать
連鎖よ
続け
Цепочка,
продолжай
'Ey,
na-na-na
'Эй,
на-на-на
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Хей,
хей,
хей,
хей,
хей
ありがとう
「ずっと真夜中でいいのに。」でした
Спасибо!
Было
"ZUTOMAYO".
ありがとう
(ありがとう!)
Спасибо
(Спасибо!)
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Acane Acane, Acaね Acaね, アカネ アカネ
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.