Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
花一匁 - 本格中華喫茶・愛のペガサス ~羅武の香辛龍~ 2024 / LIVE
Цветок-монета - Подлинная китайская чайная "Пегас любви" ~Ароматный дракон Робу~ 2024 / LIVE
ずっと真夜中でいいのにって
溢した午前五時
Хорошо
бы,
чтобы
вечно
длилась
полночь,
но
уже
пять
утра
目に見えてんのは
波形だけです
腐れたデモベース
Вижу
лишь
волны
звука,
гнилую
демо-основу
偶然⇔必然の工作
朝靄は
four
シーズン
Случайность
⇔ неизбежность,
утренний
туман
— четыре
сезона
痛み止め用の曲
作っときたい
Хочу
написать
песню
как
обезболивающее
ルーティンから
もう抜け出せない
Не
могу
выбраться
из
рутины
辞めたい辞められない
苦しいほど
Хочу
бросить,
но
не
могу
— так
больно
ご機嫌なんて伺って
ばかじゃない?
Интересоваться
настроением
— не
глупость
ли?
僕が作るものは
既にあるものじゃーん?
Ведь
то,
что
я
делаю,
ведь
уже
было,
да?
何か出来そうな夜更かし
成仏させたし
Ночь,
когда
кажется,
что
что-то
получится,
но
я
уже
отпустила
это
特別なキャラに期待はしないで
Не
жди
от
меня
особенного
персонажа
Tシャツも
しわくちゃ
Футболка
тоже
вся
мятая
淡い残り香の攻撃に
やられないように
Чтобы
не
сдаться
под
натиском
лёгкого
аромата
意味が欲しいよ
花一匁
Мне
нужно
значение,
цветок-монета
手に入らないこと
わかってても
Даже
если
знаю,
что
не
получу
柄にないことばかり
たらたら溢して
Выливаю
потоком
всё,
что
мне
не
подходит
こんな僕をまた
笑ってくれたらいいのに
Хорошо
бы,
если
бы
ты
снова
надо
мной
посмеялся
飛んでっちゃった
弱音が飛び散った
Улетела,
жалобы
разлетелись
君の白い袖を
汚したのは僕だよ
Твой
белый
рукав
испачкала
ведь
я
なんで謝った?
За
что
ты
извинился?
あの時から舞台に
立てないままだったんだ
С
тех
пор
так
и
не
смогла
выйти
на
сцену
ルーティンから
もう抜け出せない
Не
могу
выбраться
из
рутины
辞めたい辞められない
愛想笑顔
Хочу
бросить,
но
не
могу
— дежурная
улыбка
ご機嫌なんて伺って
ばかじゃない?
Интересоваться
настроением
— не
глупость
ли?
僕が歌うものは
既にあるものじゃーん?
Ведь
то,
что
я
пою,
ведь
уже
было,
да?
何か出来そうな夜更かし
成仏させた詩
Ночь,
когда
кажется,
что
что-то
получится,
но
я
отпустила
стихи
特別なキャラに期待はしないで
Не
жди
от
меня
особенного
персонажа
Tシャツも
しわくちゃ
Футболка
тоже
вся
мятая
淡い残り香の攻撃に
やられないように
Чтобы
не
сдаться
под
натиском
лёгкого
аромата
意味が欲しいよ
花一匁
Мне
нужно
значение,
цветок-монета
手に入らないこと
わかってても
Даже
если
знаю,
что
не
получу
柄にないことばかり
たらたら溢して
Выливаю
потоком
всё,
что
мне
не
подходит
こんな僕をまた
笑ってくれたらいいのに
Хорошо
бы,
если
бы
ты
снова
надо
мной
посмеялся
パジャマ姿で
始まった共感会議
В
пижаме
началось
собрание
взаимопонимания
髪振り乱して
半乾き水しぶき
Растрёпанные
волосы,
брызги
полувысохшей
воды
明日は早起き
ゴミ出しプラの日
Завтра
рано
вставать
— день
выноса
пластика
うるさいアラームをセットして
goodnight
Ставлю
назойливый
будильник
и
спокойной
ночи
笑われたって凹むけど
媚び売れないけど
Даже
если
надсмехаются
— обидно,
но
подлизываться
не
стану
特別な未来を
期待はしない死
Не
жди
от
меня
особенного
будущего
Tシャツも
しわくちゃ
Футболка
тоже
вся
мятая
淡い残り香
胸に刻め
流さないように
Пусть
лёгкий
аромат
врежется
в
грудь,
чтоб
не
ускользнул
負けて嬉しい
花一匁
Приятно
проиграть,
цветок-монета
寂しさに強い処方箋
欲しいよ
Нужен
рецепт
против
одиночества
柄にないことばかり
たらたら溢して
Выливаю
потоком
всё,
что
мне
не
подходит
早起きの夜も
頑張りすぎは良くないので
Даже
если
рано
вставать,
перенапрягаться
не
стоит
健康でいられますように
Чтобы
оставаться
здоровой
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Acane
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.