雲丹と栗 - ずっと真夜中でいいのに。 Übersetzung ins Russische

雲丹と栗

赤血球みたいな 白玉半分が欠けた
十五夜お月様 丸まってみたって僕は見てもらえないの
近づけば近づくほど 当たり前が当たり前に変わる魔法
君との距離を保つため 守るために僕は戦うんだ

楽しいほど 魔の攻撃が押し寄せたら
僕が食べてあげるから

傷つけっぱなし 気づけない時もある
落し物なら僕が届けにゆくから
謙虚に健康に真夜中をむかえたら
時間が無限に存在するような感覚

雲丹と栗 柿と梨 たけのこご飯
魅力まで周りに合わせなくていいんだ
雲丹と栗 雨宿り 香ばしい木の実
不器用な話し方でもいいんだ

うにぐり おにぎり うにぐり

いくらバッテンにされても そもそも目に止まらなくても
僕は僕を全うすることに 懲りないくらいでいいと
ヒントを置いてっては消えた 微かな温もりで生かされてた
願っては 届かなくても ただ願ってた

正しいほど 魔の攻撃が押し寄せたら
全て抱きかかえるから

傷つけっぱなし 気づけない時もある
落し物なら僕が届けにゆくから
謙虚に健康に真夜中をむかえたら
時間が無限に存在するような感覚

雲丹と栗 柿と梨 たけのこご飯
魅力まで周りに合わせなくていいんだ
雲丹と栗 雨宿り 香ばしい木の実
心地いい冷たい風が好きさ

ひとりぼっちと1匹で 何かが変えられるかな
離れ離れに気づく刹那があるなら
行けるところまで 真夜中を散歩してさ
時間が僕らを何者でも無くしてくれる

雲丹と栗 柿と梨 たけのこご飯
当てはまる必要なんてなくていいんだ
雲丹と栗 雨宿り 香ばしい木の実
不器用な優しさが僕は好きさ

うにぐり おにぎり うにぐり

Морской ёж и каштан

Как эритроцит, половина луны ущербная.
Пятнадцатая ночь, полная луна, как ни крутись, ты меня не замечаешь.
Чем ближе я, тем сильнее магия, меняющая всё привычное.
Чтобы сохранить дистанцию с тобой, защитить её, я буду сражаться.

Если нахлынет слишком много дьявольских искушений,
я их съем за тебя.

Я постоянно раню тебя, иногда не замечая этого.
Если что-то потеряешь, я принесу тебе.
Скромно и спокойно встретив полночь,
возникает ощущение, что время бесконечно.

Морской ёж и каштан, хурма и груша, рис с бамбуковыми побегами.
Не нужно подстраивать свою привлекательность под окружающих.
Морской ёж и каштан, укрытие от дождя, ароматные орехи.
Не беда, если ты говоришь неуклюже.

Унигури, онигири, унигури.

Даже если меня зачеркнут, даже если меня не заметят,
Я не устану быть собой, этого достаточно.
Ты оставляешь подсказки и исчезаешь, живу благодаря твоему слабому теплу.
Даже если мои желания не доходят до тебя, я продолжаю желать.

Если нахлынет слишком много праведных искушений,
я приму их все.

Я постоянно раню тебя, иногда не замечая этого.
Если что-то потеряешь, я принесу тебе.
Скромно и спокойно встретив полночь,
возникает ощущение, что время бесконечно.

Морской ёж и каштан, хурма и груша, рис с бамбуковыми побегами.
Не нужно подстраивать свою привлекательность под окружающих.
Морской ёж и каштан, укрытие от дождя, ароматные орехи.
Мне нравится приятный прохладный ветер.

В одиночестве, смогу ли я что-то изменить?
Если наступит миг, когда мы осознаем нашу разлуку,
Давай прогуляемся по ночному городу, как можно дальше.
Время превратит нас в ничто.

Морской ёж и каштан, хурма и груша, рис с бамбуковыми побегами.
Не нужно ничему соответствовать.
Морской ёж и каштан, укрытие от дождя, ароматные орехи.
Мне нравится твоя неуклюжая доброта.

Унигури, онигири, унигури.