W嫁?はっぴーうぇでぃんぐ - ななひら Übersetzung ins Französische

W嫁?はっぴーうぇでぃんぐ

(てけててーてけててー
てけててんてけててんてけててんてけててんてけて)
らっびゅー? わたしダブルな嫁でも (オッケー?) オーライ (オーイェイ?)
世界はバラ色 (百合イロ) おっきなケーキかぶりついて (せーの)
Happy Wedding!
(はい! はい! きすゆーきす! はい! はい! はぐみーはぐ!)
(はい! はい! きすゆーきす! はい! はい! はぐみーはぐ!)
ナナヒラサン (はい!) プリムサン (はい!)
スコヤカナルトキモ (はい) ヤメルトキモ (はい)
ジクオシガBADハマリシタトキモ (はい?) マンナカノレーザーガスッポヌケタトキモ (何!?)
アイシアウコトヲチカイマスカ?
「「ち、誓いま す!?」」
なんでかな?普段はあんなに面倒な食器洗いに洗濯物たたみにシンクの掃除も
(うぇ ...)
取り合いになっちゃう二人ともいい子のフリして良妻愛妻つまりはW嫁 (だぶよめ)
共同作業で!
(てけててーてけててー)
ねえ今日は契っていいの? (いいぞ!) 契っちゃだめなの? (だめだめ)
この胸の中に (無いって言うなー!) 大切な答えがあるよ
(まりあーじゅいぇいいぇい!)
らっびゅー? 教えて「俺の嫁」って (こっち?) どっち? (そっち?)
夢の向こう側へ (そーふぁーらうぇー) 踏み出そうよ (はい! はい! はい! はい!)
はっぴー? 今めいっぱい近寄るよ (きっと) ずっと (もっと) 近くで
あなたと (二人で) もうすぐ叶うの (せーの)
Happy Wedding!
(はい! はい! きすゆーきす! はい! はい! はぐみーはぐ!)
(はい! はい! きすゆーきす! はい! はい! はぐみーはぐ!)
いや ついに結婚しちゃいましたねぷりむちゃん!きゃー! 俺の嫁!
そうですね ななひー! きゃー! せっかく結婚したんだし"アレ"やっとこうよ!
"アレ"ですか? ハネなんたらムーンやっちゃいますか!
ななひ 待って 待たないよ (きゃっきゃうふふ) まてまて そーれっ! (チュドーン)
やったなー! ばばばばーん! (ドカーン)
ヤサイマシライスシャワーカタメブーケトスビーム! (びびびー)
ビーンボール9回裏スペシャルクロスファイヤー! (ぼわー)
恋超えて募った愛から生じたミラクル伝わるの? もう緊張しすぎてぜんぶを忘れそう (ひゃー!)
フラグを立てたいバグでも使いたいそう言えない気持ちがどっちもどっちの片思い (片思い?) 届きかけなのに
(てけててーてけててー)
「ななひー?」「ぷりむちゃん?」
呼んでみただけ (ふふふ?) ただ見てるだけ (じーっ)
この胸の中に (無いって言うなー!) 高まってく温度があるの
(まりあーじゅいぇいいぇい!)
らっびゅー? 照れちゃうような言葉が (ほら) すぐ (さあ)
愛しているのさ (そーあいらびゅー) 言えちゃうんだ(はい! はい! はい! はい!)
はっぴー? わたしダブルな嫁でも (オッケー?) オーライ (オーイェイ?)
世界はバラ色 (百合イロ) 君色に染めて
(てけててーてけててー
てけててんてけててんてけててんてけててんてけて)
(あなたは嫁あなたも嫁あなたが嫁二人で嫁)
らっびゅー? 教えて「俺の嫁」って (こっち?) どっち? (そっち?)
夢の向こう側へ (そーふぁーらうぇー) 踏み出そうよ (はい! はい! はい! はい!)
はっぴー? 今めいっぱい近寄るよ (きっと) ずっと (もっと) 近くで
あなたと (二人で) もうすぐ叶うの (せーの)
Happy Wedding!
(はい! はい! きすゆーきす! はい! はい! はぐみーはぐ!)
(はい! はい! きすゆーきす! はい! はい! はぐみーはぐ!)
「ホントに夢みたいだね!」
「夢かな? え い!」
「いひゃ! なにふるの!」
「痛いの? じゃあ夢じゃないね 」
「もー!」

W嫁?はっぴーうぇでぃんぐ

(teketeté-teketeté-
teketen-teketeten-teketeten-teketeten-teketeté)
rabbou? watashi daburu na yome demo (okê?) ôrai (ôiyê?)
sekai wa bara-iro (yuri-iro) ôkina kêki kabutsuite (sêno)
Happy Wedding!
(hai! hai! kisu-yû kisu! hai! hai! hagu-mî hagu!)
(hai! hai! kisu-yû kisu! hai! hai! hagu-mî hagu!)
Nanahira-san (hai!) Purimu-san (hai!)
suko yakana toki mo (hai) yame ru toki mo (hai)
jikuo shiga BAD hamarisashita toki mo (hai?) mannaka no rêzâ gasuppo nuketasato ki mo (nani!?)
aishiau koto o chikaimasu ka?
«« chi, chikaima su!? »»
nande kana? futsuu wa anna ni mendô na shokiki arawai ni sentak mono tatami ni shinku no sôji mo
(ué ...)
toriai ni nattechau futari to mo ii ko no furi shite ryôsai aisa tsu mari wa W yome (dabuyome)
kyôdô sajigyo de!
(teketeté-teketeté-
nee kyô wa chikatte ii no? (ii zo!) chikatcha dame nano? (dame dame)
kono mune no naka ni (nai tte yû na-!) taisetsu na kotae ga aru yo
(mariaju iêiiiii!)
rabbou? oshiete « Ore no yome » tte (kotchi?) dotchi? (sotchi?)
yume no mukougawa e (sôfâ rauê) fumidashou yo (hai! hai! hai! hai!)
happî? ima meippai chikayoru yo (kitto) zutto (motto) chikaku de
anata to (futari de) môsu gu tôru no (sêno)
Happy Wedding!
(hai! hai! kisu-yû kisu! hai! hai! hagu-mî hagu!)
(hai! hai! kisu-yû kisu! hai! hai! hagu-mî hagu!)
iya tsui ni kekkon shichaimashita ne Purimu-chan! kya-a! Ore no yome!
sô desu ne nanahi-i! kya-a! setsukaku kekkon shitanda shi "Are" yatto shiyou yo!
"Are" desu ka? Hane nantara Mûn yacchaimasu ka!
nanahi matte matte nai yo (kyakkyakufu fu) mate mate sôre! (chudôn)
yatta nâ! bababababân! (dokân)
yasai mashi raisu shawâ kata me bûke tosu bîmu! (bibibî-)
bîn bôru kukai ura supêsharu kurosu faiyâ! (bowâ-)
koi koete tsumotta ai kara shôjita mirakuru tsutawaru no? mô kincho surugi te zenbu o wasure sô (hyâ-!)
furagu o tatetai bagu demo tsukaitai sô ienai kibun ga dotchi mo dotchi no kataomoi (kataomoi?) todo kikake na noni
(teketeté-teketeté-
« nanahi-i? »« purimu-chan? »
yondemita dake (fufu fu?) tada min teru dake (jî-)
kono mune no naka ni (nai tte yû na-!) tak amatteku ondo ga aru no
(mariaju iêiiiii!)
rabbou? terechau yô na kotoba ga (hora) sûgu (saa)
aishiteru no sa (sô ai rabû) ietechaunda (hai! hai! hai! hai!)
happî? watashi daburu na yome demo (okê?) ôrai (ôiyê?)
sekai wa bara-iro (yuri-iro) kimi-iro ni somete
(teketeté-teketeté-
teketen-teketeten-teketeten-teketeten-teketeté)
(anata wa yome anata mo yome anata ga yome futari de yome)
rabbou? oshiete « Ore no yome » tte (kotchi?) dotchi? (sotchi?)
yume no mukougawa e (sôfâ rauê) fumidashou yo (hai! hai! hai! hai!)
happî? ima meippai chikayoru yo (kitto) zutto (motto) chikaku de
anata to (futari de) môsu gu tôru no (sêno)
Happy Wedding!
(hai! hai! kisu-yû kisu! hai! hai! hagu-mî hagu!)
(hai! hai! kisu-yû kisu! hai! hai! hagu-mî hagu!)
« Honto ni yume mitai da ne! »
« Yume ka na? E ie! »
« Ihiya! nani furuno! »
« Ita no? Jâa yume ja nai ne »
« Mô! »