ため息
もう何度目かな
Another
sigh,
how
many
times
now?
あなたに
抱いたジェラシー
The
jealousy
I
feel
for
you,I
hold
it
back.
東京で好き勝手してる
Doing
whatever
you
want
in
Tokyo,
あなたは私のシスター
You
are
my
sister.
顔も良くて
才能もあって
Beautiful
and
talented,
自由な
私のシスター
My
free-spirited
sister.
だから
That's
why,
気づいてないフリしていたのかな
I
pretended
not
to
notice
あなたが描く
素晴らしい日々
The
wonderful
life
you
depicted.
どれだけ私
涙
流しても
No
matter
how
many
tears
I
shed,
あなたにすべて
奪われてく
Everything
is
taken
from
me
by
you.
父親の食事をつくってる
I
prepare
meals
for
our
father.
私はあなたのシスター
I
am
your
sister.
愚痴も吐かず
信頼もされて
Without
complaint,
I
am
trusted,
真面目な
あなたのシスター
Your
diligent
sister.
あなたのシスター
Your
sister.
だから
That's
why,
もう大丈夫
そっとしておいて
It's
okay
now,
leave
me
alone.
死ぬまで過ごす
囚われの日々
I
will
spend
the
rest
of
my
life
imprisoned.
あなたと私
何が違うっていうの
What
is
the
difference
between
you
and
me?
今すぐここを
逃げ出したい
I
want
to
run
away
from
here
right
now.
笑ってる
映写機の小さな影
A
small
shadow
laughing
on
the
projector,
儚くも
繋がっていたことに
I
realize
how
fragile
our
connection
was.
こころ揺さぶられてしまう
My
heart
is
moved.
だから
That's
why,
気づいてないフリしてあげるよ
I
will
pretend
not
to
notice.
あなたが描く
素晴らしい日々
The
wonderful
life
you
depict.
どれだけ私
涙ながしても
No
matter
how
many
tears
I
shed,
あなたにすべて
奪われてく
Everything
is
taken
from
me
by
you.
Your
my
Sister
You're
my
sister,
Your
my
Sister
You're
my
sister.
ため息
もう何度目かな
Another
sigh,
how
many
times
now?
あなたの涙はどうして
Why
are
you
crying?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.