Fool Me - インナ Übersetzung ins Französische

Fool Me

Try
To keep my heart from falling
Yeah
Uuhh
No way to resist it
No

And now summer is gone
And we're drunk in love
But you're going away
Boy don't get me wrong
I'm just a girl in love
And I want you to stay

So just fool me, fool me, fool me
There's is all I'm asking for
And I watch your body temper
'Cause you won't be here no more
Can't you see my heart is beating
Like it never did before?
You're the one

Try
To keep my heart from falling
Yeah
Uuhh
No way to resist it
No

And now summer is gone
And we're drunk in love
But you're going away
Boy don't get me wrong
I'm just a girl in love
And I want you to stay

So just fool me, fool me, fool me
There's is all I'm asking for
And I watch your body temper
'Cause you won't be here no more
Can't you see my heart is beating
Like it never did before?
You're the one

I'm dreaming
Of a life
Where I will let you know
Why I love you so

'Cause I'm melting in your eyes
I can let you know
Why can't I let you go?

So just fool me, fool me, fool me
There's is all I'm asking for
And I watch your body temper
'Cause you won't be here no more
Can't you see my heart is beating
Like it never did before?
You're the one

Trompe-moi

J'essaie
De garder mon cœur de tomber
Oui
Uuhh
Pas moyen d'y résister
Non

Et maintenant l'été est fini
Et nous sommes ivres d'amour
Mais tu pars
Mon chéri, ne te méprends pas
Je ne suis qu'une fille amoureuse
Et je veux que tu restes

Alors juste trompe-moi, trompe-moi, trompe-moi
C'est tout ce que je demande
Et je regarde ton corps s'affaiblir
Parce que tu ne seras plus là
Ne vois-tu pas que mon cœur bat
Comme jamais auparavant ?
Tu es le seul

J'essaie
De garder mon cœur de tomber
Oui
Uuhh
Pas moyen d'y résister
Non

Et maintenant l'été est fini
Et nous sommes ivres d'amour
Mais tu pars
Mon chéri, ne te méprends pas
Je ne suis qu'une fille amoureuse
Et je veux que tu restes

Alors juste trompe-moi, trompe-moi, trompe-moi
C'est tout ce que je demande
Et je regarde ton corps s'affaiblir
Parce que tu ne seras plus là
Ne vois-tu pas que mon cœur bat
Comme jamais auparavant ?
Tu es le seul

Je rêve
D'une vie
Où je te ferai savoir
Pourquoi je t'aime tant

Parce que je fond dans tes yeux
Je peux te le faire savoir
Pourquoi ne peux-je pas te laisser partir ?

Alors juste trompe-moi, trompe-moi, trompe-moi
C'est tout ce que je demande
Et je regarde ton corps s'affaiblir
Parce que tu ne seras plus là
Ne vois-tu pas que mon cœur bat
Comme jamais auparavant ?
Tu es le seul