Off Course - 美しい思い出に - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

美しい思い出に - オフコースÜbersetzung ins Russische




美しい思い出に
Прекрасные воспоминания
君はただ この胸にすべてをまかせればいい
Ты можешь просто довериться мне всем сердцем
人恋しさに 涙することもない
Нет нужды плакать от одиночества
沈みゆく夕陽のように 安らぎの夜を求め
Как закат, что угасает, я искал покоя ночи
たそがれをさまよってた 僕の前に君が輝やいていた
Бродил в сумерках, и ты засияла передо мной
愛する人よ 二人して分ち合う
Любимая, давай разделим
このひとときが 美しい思い出に
Эти мгновения, что станут
よみがえる日まで そばにいて
Прекрасными воспоминаниями, будь рядом, пока они не оживут
秋はもう知らぬ間に繰り返す季節の中
Осень вновь пришла незаметно в круговороте времен
君がどんなに変わろうとも かまわない
Мне неважно, как сильно ты изменишься
少し疲れて 離れたほうがいいなら
Если устала и хочешь отдалиться
君のことばをうけとめるよ 縛りはしないさ
Я приму твои слова, но не стану удерживать
遥かな海を越えてくる 鳥のように
Как птица, что летит через далекие моря
きっと君よ この胸に帰ってきて
Ты вернешься ко мне, я уверен
あふれる思いは変わらないさ
Мои чувства останутся неизменными
君よ 二人して分ち合う
Любимая, давай разделим
このひとときが 美しい思い出に
Эти мгновения, что станут
よみがえる日まで そばにいて
Прекрасными воспоминаниями, будь рядом, пока они не оживут
君よ 二人して分ち合う
Любимая, давай разделим
このひとときが 美しい思い出に
Эти мгновения, что станут
よみがえる日まで そばにいて
Прекрасными воспоминаниями, будь рядом, пока они не оживут





Autoren: Yasuhiro Suzuki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.