Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SUMMER PARTY (オリジナルアーティスト:BREAKERZ) [カラオケ]
SUMMER PARTY (Original Artist: BREAKERZ) [Karaoke]
たしかに太陽が僕をにらんでる
I
can
definitely
feel
the
sun
staring
me
down
都会(まち)に南風が吹きぬける
A
southern
breeze
blows
through
the
city
心躍りだすよ
鮮やかな青空と
My
heart
starts
to
race
with
the
bright
blue
sky
この夏は君がいるから
And
you're
here
this
summer
もう二度と恋なんてしないと誓ったイギリスの夜
I
had
sworn
to
never
fall
in
love
again
after
that
night
in
England
その決意壊してくれる人をずっと探して
But
I
had
always
been
searching
for
someone
to
break
that
vow
君に巡り逢えた
And
then
I
met
you
この夏はすべて君との思い出に変えたい
I
want
to
turn
this
summer
into
memories
with
you
伝えたい
もう一度
I
want
to
tell
you
once
again
溢れ出しそうなこのMY
HEART
My
heart
is
overflowing
もっとたしかに君に溶けていたい
I
want
to
melt
into
you
more
もういい年なのになんて言わないでね
Don't
tell
me
I'm
too
old
恋する事に期限は無いさ
There's
no
expiration
date
on
love
何度も傷ついて涙を流してマジブルーでも
I've
been
hurt
and
cried
countless
times
立ち上がれ
簡単に振り向いてもらえなくても
But
I
can
still
get
back
up,
even
if
it
takes
a
while
この夏はすべて君だけを見つめていたい
I
want
to
spend
this
summer
only
looking
at
you
伝えたい
もう一度
I
want
to
tell
you
once
again
君に誘われたなら
If
you
invite
me
それは行くでしょ君に触れていたい
I'll
go
and
touch
you
絶望が再び襲っても
暗闇にこの身包まれても
Even
if
despair
strikes
again
and
darkness
envelops
me
イキあげる
君だから
何度でもATTACKしちゃうぜ!!
I'll
scream,
because
you're
the
one
I'll
always
ATTACK!
君だけを抱きしめて
I'll
hold
you
in
my
arms
少し頼りないけど
一途な愛を約束するよ
I
may
not
be
dependable,
but
I
promise
to
love
you
faithfully
この夏はすべて君との思い出に変えたい
I
want
to
turn
this
summer
into
memories
with
you
伝えたい
もう一度
I
want
to
tell
you
once
again
溢れ出しそうなこのMY
HEART
My
heart
is
overflowing
もっとたしかに君に溶けていたい
たしかに君を求めて
I
want
to
melt
into
you
more
For
sure,
I'm
searching
for
you
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.