Time (オリジナルアーティスト:KinKi Kids) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Französische

Time (オリジナルアーティスト:KinKi Kids) [カラオケ]

I won't let you cry
淚流す君を 抱きながら
胸に誓ったよ もう I won't let you cry
愛の溫もりで本當のこと大切なこと氣づいたんだ
臆病で閉ざされた心は、世界は、今解けていくよ
あの時から 今までの自分が變わって
あの時から 痛いくらい君を愛して
これからどんな事があってもずっと氣持ち離れないよ
I'll believe you
二人過ごした日々 思い出すよ
いつもどこでも愛を感じてた
そんな自分をどうして 疑う事があったのだろう
君の氣持ちの變化が恐くて自分見失っていた
あの時から 信じる事の強さを知り
あの時から 怖れずに君を愛して
新しい世界へ步いて行くんだ ずっとずっと一緒に
I'll believe you
愛を受け止める事は
人を愛する事になると
君は教えてくれた だから I'll believe
あの時から 今までの自分が變わって
あの時から 痛いくらい君を愛して
これからどんな事があってもずっと氣持ち離れないよ
I'll believe you
あの時から 信じる事の強さを知り
あの時から 怖れずに君を愛して
新しい世界へ步いて行くんだ ずっとずっと一緒に
愛してる
I won't let you cry
I'll believe you

Time (Artiste original: KinKi Kids) [Karaoké]

Je ne te laisserai pas pleurer
En te tenant dans mes bras alors que tu pleures
Je l'ai juré dans mon cœur, plus jamais je ne te laisserai pleurer
La chaleur de l'amour m'a fait réaliser la vérité, ce qui est important
Mon cœur craintif et fermé, le monde s'ouvre maintenant
Depuis ce jour, je ne suis plus celui d'avant
Depuis ce jour, je t'aime tellement que ça fait mal
Quoi qu'il arrive, je ne te quitterai jamais, mon cœur ne chan-gera jamais
J'ai confiance en toi
Je me souviens des jours que nous avons passés ensemble
J'ai toujours ressenti ton amour, partout, en tout temps
Pourquoi ai-je douté de moi-même ?
J'avais peur de ton changement de cœur et j'ai perdu le nord
Depuis ce jour, j'ai appris la force de la confiance
Depuis ce jour, je t'aime sans peur
Ensemble, nous marchons vers un nouveau monde, pour toujours, toujours
J'ai confiance en toi
Accepter l'amour
C'est aimer quelqu'un, c'est ce que
Tu m'as appris, alors j'ai confiance
Depuis ce jour, je ne suis plus celui d'avant
Depuis ce jour, je t'aime tellement que ça fait mal
Quoi qu'il arrive, je ne te quitterai jamais, mon cœur ne chan-gera jamais
J'ai confiance en toi
Depuis ce jour, j'ai appris la force de la confiance
Depuis ce jour, je t'aime sans peur
Ensemble, nous marchons vers un nouveau monde, pour toujours, toujours
Je t'aime
Je ne te laisserai pas pleurer
J'ai confiance en toi