カラオケ歌っちゃ王 - あなたに会えてよかった (オリジナルアーティスト:小泉 今日子) [カラオケ] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




あなたに会えてよかった (オリジナルアーティスト:小泉 今日子) [カラオケ]
Встреча с тобой была счастьем (Оригинальный исполнитель: Коидзуми Кёко) [Караоке]
サヨナラさえ 上手に言えなかった
Даже попрощаться как следует не смогла,
Ah あなたの愛を 信じられず おびえていたの
Ах, твоей любви я поверить боялась, робела.
時がすぎて 今心から言える
Время прошло, и теперь от души могу сказать,
あなたに会えてよかったねきっと私
Встреча с тобой была счастьем, наверно, для меня.
淋しい夜 そばに居てくれたね
В ночи одинокой ты рядом был со мной,
言葉に出来ない気持ち わかってくれたね
Чувства мои невысказанные ты понимал.
何にも言えず ただ泣いてるだけで
Я молчала, лишь слезы лила,
本当の気持ち いつでも 言えたなら
Если б истинные чувства я всегда говорить могла,
側に居れたね ずっと
Рядом с тобой осталась бы навсегда.
サヨナラさえ 上手に言えなかった
Даже попрощаться как следует не смогла,
Ah あなたの愛に 答えられず 逃げてごめんね
Ах, ответить на твою любовь не смогла, прости, что сбежала.
時が過ぎて 今心から言える
Время прошло, и теперь от души могу сказать,
あなたに会えてよかったねきっと私
Встреча с тобой была счастьем, наверно, для меня.
切ない夜 キレイに写ったね
В ночи тоскливой так красиво мы выглядели,
こわれそうで 大切に抱きしめあったね
Хрупкими казались, крепко друг друга обнимали.
余裕がなくて ただ自信がなくて
Не хватало уверенности, не хватало сил,
あなたのゆれる気持ちに気づかない
Твоих чувств переменчивых я словно не замечала,
ふりをしてたのずっと
Притворялась всё это время.
追いかけてた夢が叶うようにと
Чтобы мечта, за которой я гналась, осуществилась,
ねぇどこかでそっと祈ってるあなたのために
Где-то, знаешь, тихонько молюсь за тебя.
遠い空に輝く星のように
Как звезда, что сияет в небе далеком,
あなたはずっと そのままで
Ты всегда оставайся таким же,
変らないで
Не меняйся.
思い出が 星になる...
Воспоминания превращаются в звезды...
時が過ぎて 今心から言える
Время прошло, и теперь от души могу сказать,
あなたに会えてよかったねきっと私
Встреча с тобой была счастьем, наверно, для меня.
世界で一番 素敵な恋をしたね
Самую прекрасную любовь в мире мы пережили.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.