カラオケ歌っちゃ王 - いちばん近くに (オリジナルアーティスト:HY ) [カラオケ] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




いちばん近くに (オリジナルアーティスト:HY ) [カラオケ]
Ближе всех (Оригинальный исполнитель: HY) [Караоке]
信じていればきっと伝わる
Если я верю, ты обязательно почувствуешь.
傷付け合った事も愛へと変わっていく
Даже обиды превратятся в любовь.
ごめんねの言葉はもういらないよ いつもありがとう
Мне не нужны извинения, просто спасибо, что ты есть.
ねぇ初めて出逢った日の事 あなたは覚えてる?
Скажи, ты помнишь день нашей первой встречи?
言葉すら交わしてないのに 何故かあなたを近くに感じた
Мы не сказали ни слова, но я почему-то почувствовал тебя рядом.
出会いと別れ 失う事の辛さ 悲しみ 痛みを知ったよ
Встречи и расставания, боль утраты, печаль и страдания я все это познал.
思ってた未来ではないかも知れない
Возможно, это не то будущее, которое я представлял,
それでもあなたに全て捧げよう
Но все равно я готов посвятить тебе всего себя.
信じているからきっと伝わる
Я верю, и ты обязательно это почувствуешь.
辛い事やすれ違う日もたくさんあるけれど
Бывает трудно, мы часто спорим,
また歩き出せる そう思えるのはあなたとだから
Но я знаю, что мы сможем идти дальше, потому что мы вместе.
自分の居場所を見つけたくて いつもどこかで探してた
Я всегда искал свое место в этом мире.
一人町を歩いたり 今日も沈む夕日を見つめた
Бродил по городу в одиночестве, смотрел на закат, как и сегодня.
人はさあ 胸にしまいこんだ 言えない悲しみがある
У каждого человека в сердце есть тайная печаль,
それなのに何故か君には全てを
Но почему-то мне захотелось,
知ってて欲しいとそう思えたんだ
Чтобы именно ты знала обо всем.
信じていれたらきっと伝わる
Если бы я верил, ты бы обязательно почувствовала.
だけど自分の弱さを認められなくて
Но я не могу признать свою слабость
また傷付けてしまう いちばん近くにいるはずの君なのに
И снова раню тебя, хотя ты ближе всех ко мне.
今さあ 夜空に浮かぶ月 どんなに離れていても
Смотри, луна плывет по ночному небу. Как бы далеко мы ни были,
近くに感じるよ 同じものを見つめていれば
Я чувствую тебя рядом, когда мы смотрим на одно и то же.
ごめんねの言葉はもういらない
Мне не нужны извинения.
傷付け合った事が愛へと変わっていく
Даже обиды превратятся в любовь.
信じていればきっと伝わる いつもありがとう
Если я верю, ты обязательно почувствуешь. Спасибо, что ты есть.
私だけが知ってる素敵なものをあなたに
Я хочу поделиться с тобой чем-то прекрасным, что знаю только я.
今日見つけた小さな幸せを君だけに
Маленьким счастьем, которое я нашел сегодня, только с тобой.
二人で感じて
Чтобы мы почувствовали его вместе.





カラオケ歌っちゃ王 - TVドラマ2012秋 カラオケ
Album
TVドラマ2012秋 カラオケ
Veröffentlichungsdatum
16-01-2013


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.