この胸を、愛を射よ (オリジナルアーティスト:ポルノグラフィティ) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Englische

この胸を、愛を射よ (オリジナルアーティスト:ポルノグラフィティ) [カラオケ]

言葉になど出来ない 涙だってあるさ
そんな日は何も聞かず 君のそばにいる
悲しみの静寂に 君が消えぬように

光がどこかにあること すぐに思い出してくれるように
雷がまさに君を貫こうと唸ってるなら
切り立ったビルに僕が登って その的になろう
輝く明日が君に訪れるまで
白と黒の世界に 時のない過去に
手足を掴まれたまま 動けないでいる
君の名を何度も 呼んでいるから
どんな時も僕の声がする方へ歩いてくればいい
狼の群れが君の眠りを狙ってるなら
この身を差し出しても 安らかな夢を君に
新たな朝日が君を揺り起こすまで
本当は君のために出来ることなどなくても
他の誰より強く思っているのは本当
ほんの少し勇気が必要な時には
いつだって君のほんの少しになろう

Aim for This Heart, Love (Original Artist: Porno Graffiti) [Karaoke]

Words cannot express the tears that exist
On such days, I'll stay by your side without asking anything
So that you won't vanish into the quiet of your sorrow

So that you'll quickly remember that there's light somewhere
If lightning is about to pierce through you, I'll climb a towering building
And become its target
Until a shining tomorrow comes to you
In a world of black and white, a timeless past
My limbs are bound and I can't move
Because I'm calling out your name over and over again
No matter what, just keep walking towards the sound of my voice
If a pack of wolves is after your sleep
I'll offer my body so you can have a peaceful dream
Until a new dawn awakens you
In truth, even if there's nothing I can do for you
It's true that I think of you more than anyone else
Whenever you need a little more courage
I'll always be your little bit of courage