もっとずっと一緒に居たかった (オリジナルアーティスト:Berryz工房) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Englische

もっとずっと一緒に居たかった (オリジナルアーティスト:Berryz工房) [カラオケ]

夢の中 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった
「自由になりたい」 そんな風に思ってた
一人の真夜中 これは自由なんかじゃない
いつからだろう 不安を全部ぶつけてた
嫌になるよね こんな私なんて
あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたと初めからやり直したい
I miss you
夢の中 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった
時代が違えば どんな恋をしてたろう
電話が無くとも 素敵な恋してたろう
月が眩しい 涙が溢れてきた
今ならきっと 困らせないわ
あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたの為だけに生きていきたい
I miss you
いつもずっと 優しかったね あんた
もっとずっと一緒に居たかった
いっときでも私の事を思い出すことありますか
あなたに会いたい
もっとずっと一緒に居たかった
あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたの為だけに生きていきたい
I miss you
いつもずっと 優しかったね あんた
もっとずっと一緒に居たかった

I Wish We Could Have Stayed Together Much Longer (Original Artist: Berryz Koubou) [Karaoke]

You were so gentle in my dream
I wish we could have stayed together much longer
I used to think that "I want to be free."
Alone in the dead of night, this is not freedom at all.
When did it start, that I would take out all my anxieties on you
You must have been sick of it, someone like me
I miss you
I yearn for you
I want to start over with you from the beginning
I miss you
You were so gentle in my dream
I wish we could have stayed together much longer
If we had lived in a different time, what kind of love would we have had
Even without phones, we would have had a wonderful love
The moon is blinding, and tears are pouring down
I'm sure I wouldn't bother you now
I miss you
I yearn for you
I want to live my life just for you
I miss you
You were always so gentle, darling
I wish we could have stayed together much longer
Is there ever a moment when you think of me?
I miss you
I wish we could have stayed together much longer
I miss you
I yearn for you
I want to live my life just for you
I miss you
You were always so gentle, darling
I wish we could have stayed together much longer