もっとずっと一緒に居たかった (オリジナルアーティスト:Berryz工房) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Französische

もっとずっと一緒に居たかった (オリジナルアーティスト:Berryz工房) [カラオケ]

夢の中 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった
「自由になりたい」 そんな風に思ってた
一人の真夜中 これは自由なんかじゃない
いつからだろう 不安を全部ぶつけてた
嫌になるよね こんな私なんて
あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたと初めからやり直したい
I miss you
夢の中 優しかったね あなた
もっとずっと一緒に居たかった
時代が違えば どんな恋をしてたろう
電話が無くとも 素敵な恋してたろう
月が眩しい 涙が溢れてきた
今ならきっと 困らせないわ
あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたの為だけに生きていきたい
I miss you
いつもずっと 優しかったね あんた
もっとずっと一緒に居たかった
いっときでも私の事を思い出すことありますか
あなたに会いたい
もっとずっと一緒に居たかった
あなたに会いたい
あなたを感じたい
あなたの為だけに生きていきたい
I miss you
いつもずっと 優しかったね あんた
もっとずっと一緒に居たかった

J'aurais aimé rester avec toi beaucoup plus longtemps (Artiste original : Berryz Kōbō) [Karaoké]

Dans mes rêves, tu étais si gentil
J'aurais aimé rester avec toi beaucoup plus longtemps
« Je veux être libre » C'est ce que je pensais
Au milieu de la nuit, tout seul, ce n'est pas de la liberté
Depuis quand est-ce que je te confie toutes mes peurs ?
C'est agaçant, n'est-ce pas ? Quel genre de personne je suis ?
Je veux te voir
Je veux te sentir
Je veux recommencer avec toi depuis le début
I miss you
Dans mes rêves, tu étais si gentil
J'aurais aimé rester avec toi beaucoup plus longtemps
Si nous avions vécu à une époque différente, quel genre d'amour aurions-nous eu ?
Même sans téléphone, nous aurions eu un bel amour
La lune est éblouissante, les larmes me montent aux yeux
Maintenant, je ne te ferai plus de mal, c'est sûr
Je veux te voir
Je veux te sentir
Je veux vivre pour toi seul
I miss you
Tu as toujours été si gentil
J'aurais aimé rester avec toi beaucoup plus longtemps
Penses-tu parfois à moi ?
Je veux te voir
J'aurais aimé rester avec toi beaucoup plus longtemps
Je veux te voir
Je veux te sentir
Je veux vivre pour toi seul
I miss you
Tu as toujours été si gentil
J'aurais aimé rester avec toi beaucoup plus longtemps