カラオケ歌っちゃ王 - アイデンティティ オリジナルアーティスト:サカナクション(カラオケ) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




アイデンティティ オリジナルアーティスト:サカナクション(カラオケ)
Идентичность. Оригинальный исполнитель: Sakanaction (караоке)
1.君の声で目覚める逆さま月世界
1. Твоим голосом пробуждаюсь в перевернутом лунном мире,
悪いゆめだったと鏡の向こうを見た
Думал, что это был плохой сон, посмотрел в зеркало.
外の世界は危険だと教えられたけど
Мне говорили, что внешний мир опасен,
本当の危機は内側で育っていた
Но настоящая опасность зрела внутри.
モラル守る笑顔の僕と
Я, соблюдающий мораль, с улыбкой на лице,
自分守る泣き虫な僕がごちゃまぜ
И я, защищающий себя, плакса, всё перемешалось.
生きていくことで精一杯だよ
Просто жить уже - это предел моих сил,
もう保てないアイデンティティ
Я больше не могу сохранить свою идентичность.
助けてカミサマ
Помоги мне, Боже,
心から笑った日をもう一度
Хочу еще раз испытать день, когда я смеялся от души,
心から泣けた日をもう一度
Хочу еще раз пережить день, когда я плакал от души.
2.生きる理由探して何度も掘り返して
2. Ищу смысл жизни, снова и снова копаюсь в себе,
スコップ握ったこの手がいつの間にか傷だらけさ
Мои руки, сжимающие лопату, уже все в ранах.
弱い君強い君どっちも必要だと
Слабый ты, сильный ты, оба нужны,
誰でもないボクに分からせてほしい
Хочу, чтобы мне, никем иным, как мной самим, это было понятно.
もう少しこのまま歩けたら
Если бы я мог еще немного пройти так,
抜け出せるかなこの袋小路
Смог бы я выбраться из этого тупика?
生きていくことが答えならば
Если ответ - просто жить,
もう保てないアイデンティティ
Я больше не могу сохранить свою идентичность.
さよなら神様
Прощай, Боже,
心から笑った日はこの先に
День, когда я буду смеяться от души, еще впереди,
心から泣けた日もこの先にある
День, когда я смогу плакать от души, тоже еще впереди.
Report a problem
Сообщить о проблеме






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.