カラオケ歌っちゃ王 - スキ!スキ!スキップ!(オリジナルアーティスト:HKT48)[カラオケ] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




スキ!スキ!スキップ!(オリジナルアーティスト:HKT48)[カラオケ]
Ски! Ски! Скип! (Оригинальный исполнитель: HKT48)[Караоке]
1! 2! 3! 4!
1! 2! 3! 4!
好きにならなきゃ
Если не влюблюсь,
好きにならなきゃ
Если не влюблюсь,
なにも始まらない
Ничего не начнется.
ラララララ (Hey!)
Ля-ля-ля-ля (Эй!)
ララララララ
Ля-ля-ля-ля-ля
月曜日の朝がやってきて
Наступает утро понедельника,
時計の針待ちきれず
Не могу дождаться стрелки часов,
家を出た満員電車で
Выхожу из дома, в переполненном поезде
誰かに押されながら
Кто-то толкает меня,
足を踏まれても笑って許せる
Даже если наступят на ногу, могу улыбнуться и простить.
人は皆恋をすると (ふわり)
Все люди, когда влюбляются (парят),
ハートまで軽くなって (魔法)
Даже сердце становится легче (волшебство),
雲の上 歩き出す夢の世界へ
Идут по облакам в мир грёз.
スキップ!したくなる両手を振って
Хочется прыгать! Размахивая руками,
君のこと想うだけでなんか無重力
Только подумаю о тебе, и словно невесомость,
どこでも行けそうな気がする
Кажется, что могу отправиться куда угодно.
生きることって素晴らしい
Жизнь прекрасна!
今日も行こうぜ!
Сегодня тоже вперед!
スキ!スキ!スキップ!
Ски! Ски! Скип!
もし君が他の男の子と
Даже если ты с другим парнем
楽しげに話しててもしょうがない
Весело болтаешь, ничего не поделаешь.
ジェラシー感じるより
Вместо того, чтобы ревновать,
そっと見て見ぬフリ
Тихонько сделаю вид, что не вижу.
君は君らしく幸せそうなら
Если ты выглядишь счастливой, будучи собой,
街角のどこを見ても (眩しい)
Куда ни глянь на улицах (ослепительно),
キラキラと輝いて (ダイヤ)
Всё сверкает и сияет (бриллианты),
そう愛が溢れてる
Да, любовь переполняет.
青空の下スキップ!したくなる
Под голубым небом хочется прыгать!
それからジャンプ! (ジャンプ!)
А потом прыжок! (Прыжок!)
そう僕の気持ちだけが
Да, только мои чувства
どんどんのぼっていく
Всё выше и выше поднимаются.
天まで届くようなテンション! (テンション!)
Настроение, будто достаю до небес! (Настроение!)
片想いは傷つかない
Невзаимная любовь не ранит.
明日も行くぜ!
Завтра тоже вперед!
スキ!スキ!スキップ!
Ски! Ски! Скип!
君に会わなきゃ
Если бы я не встретил тебя,
君に会わなきゃ
Если бы я не встретил тебя,
こんなワク!ワク!した
Этот волнительный,
今日にならない
День бы не наступил.
君を好きになって
Влюбившись в тебя,
僕は変わった
Я изменился.
思い出し笑い
Вспоминаю и улыбаюсь.
スキップ!したくなる
Хочется прыгать!
両手を振って
Размахивая руками,
君のこと想うだけで
Только подумаю о тебе,
胸がトキメク
Сердце трепещет.
ちゃんと身体ではじけるロマンス!
Настоящий, искрящийся роман!
生きることって素晴らしい
Жизнь прекрасна!
スキップ!したくなる
Хочется прыгать!
それからジャンプ! (ジャンプ!)
А потом прыжок! (Прыжок!)
そう僕の気持ち異常
Да, мои чувства необыкновенные,
宇宙まで飛んでけ
Улетаю в космос.
スキップ!したくなるビートよ (ビート!)
Ритм, под который хочется прыгать! (Ритм!)
僕たちは生きてるんだ
Мы ведь живем!
明日も行くぜ!
Завтра тоже вперед!
スキ!スキ!スキップ!
Ски! Ски! Скип!





カラオケ歌っちゃ王 - AKBシスターズ カラオケ VOL.7
Album
AKBシスターズ カラオケ VOL.7
Veröffentlichungsdatum
11-09-2013


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.