カラオケ歌っちゃ王 - チョコの奴隷(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ] - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




チョコの奴隷(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
Chocolate Slave (Original Artist: SKE48) [Karaoke]
青空はいつだって思わせぶりで
The sky always seems so suggestive
もうすぐ春なのに風は冷たい
It's almost spring yet the wind is cold
僕は見てる教室の片隅で
I watch from the corner of the classroom
カバンの中 隠している
Hiding it in my bag
この恋の答えを...
The answer to this love...
今日だけはチョコの奴隷
Today, I'm a slave to chocolate
振り回される僕だよ
I'm at your mercy
君の想い 聞けるのなら
If I could hear your thoughts
今ここで跪いてもいい
I'd kneel down right here
ちょっと甘くて(ちょっと甘くて)
It's a bit sweet (a bit sweet)
ちょっとほろ苦い一日さ
A bittersweet day
その手伸ばして
Reach out your hand
男は叫ぶ
The man cries out
女王様 愛をください
My queen, give me love
太陽と愛しさはどこか似てるね
The sun and love are like each other
晴れたり曇ったり陽射しは変わる
Sometimes sunny, sometimes cloudy, the sunlight changes
気のせいかな 君が近づいて来る
Is it my imagination, you're coming closer
後ろの手に持ってるのは
What you're holding in your hand behind your back
ありえないミラクル
An unimaginable miracle
今日こそはチョコの奴隷
Today, I'm a slave to chocolate
もったいぶって焦らすなよ
Don't be coy, don't keep me in suspense
ご褒美とか貰えるなら
If I could get a reward
一粒の涙を見せよう
I'd show you a tear
だって嬉しい(だって嬉しい)
Because I'm happy (because I'm happy)
長かった僕の片想い
My unrequited love has been so long
世界中の
To the lonely people
孤独な者へ
All over the world
女王様 愛をください
My queen, give me love
バレンタインデーは
Valentine's Day is
恋の期末テスト
The final test of love
ドキドキだよ 日常が
My heart races, as life
採点される
Gets judged
今日だけはチョコの奴隷
Today, I'm a slave to chocolate
振り回される僕だよ
I'm at your mercy
君の想い 聞けるのなら
If I could hear your thoughts
今ここで跪いてもいい
I'd kneel down right here
ちょっと甘くて(ちょっと甘くて)
It's a bit sweet (a bit sweet)
ちょっとほろ苦い一日さ
A bittersweet day
その手伸ばして
Reach out your hand
男は叫ぶ
The man cries out
女王様 愛をください
My queen, give me love






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.