Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
チョコの奴隷(オリジナルアーティスト:SKE48)[カラオケ]
Раб шоколада (Оригинальный исполнитель: SKE48) [Караоке]
青空はいつだって思わせぶりで
Голубое
небо
всегда
так
многообещающе,
もうすぐ春なのに風は冷たい
И
хотя
скоро
весна,
ветер
холодный.
僕は見てる教室の片隅で
Я
наблюдаю
из
угла
класса,
カバンの中
隠している
Пряча
в
сумке
この恋の答えを...
Ответ
на
эту
любовь...
今日だけはチョコの奴隷
Сегодня
я
раб
шоколада,
振り回される僕だよ
Ты
вертишь
мной
как
хочешь.
君の想い
聞けるのなら
Если
смогу
услышать
твои
чувства,
今ここで跪いてもいい
Я
готов
пасть
здесь
на
колени.
ちょっと甘くて(ちょっと甘くて)
Немного
сладкий
(немного
сладкий),
ちょっとほろ苦い一日さ
Немного
горьковатый
денек.
その手伸ばして
Протяни
свою
руку,
女王様
愛をください
Моя
королева,
дай
мне
свою
любовь!
太陽と愛しさはどこか似てるね
Солнце
и
любовь
чем-то
похожи:
晴れたり曇ったり陽射しは変わる
То
солнечно,
то
облачно,
лучи
меняются.
気のせいかな
君が近づいて来る
Мне
кажется,
или
ты
приближаешься?
後ろの手に持ってるのは
В
твоих
руках
сзади
—
ありえないミラクル
Невероятное
чудо.
今日こそはチョコの奴隷
Сегодня
я
точно
раб
шоколада,
もったいぶって焦らすなよ
Не
томи
меня,
не
мучай
ожиданием.
ご褒美とか貰えるなら
Если
получу
награду,
一粒の涙を見せよう
Покажу
тебе
одну
слезинку.
だって嬉しい(だって嬉しい)
Ведь
я
счастлив
(ведь
я
счастлив),
長かった僕の片想い
Моя
долгая
безответная
любовь...
女王様
愛をください
Королева,
дай
нам
свою
любовь!
バレンタインデーは
День
святого
Валентина
—
恋の期末テスト
Это
итоговый
экзамен
по
любви.
ドキドキだよ
日常が
Так
волнительно,
обыденность
今日だけはチョコの奴隷
Сегодня
я
раб
шоколада,
振り回される僕だよ
Ты
вертишь
мной
как
хочешь.
君の想い
聞けるのなら
Если
смогу
услышать
твои
чувства,
今ここで跪いてもいい
Я
готов
пасть
здесь
на
колени.
ちょっと甘くて(ちょっと甘くて)
Немного
сладкий
(немного
сладкий),
ちょっとほろ苦い一日さ
Немного
горьковатый
денек.
その手伸ばして
Протяни
свою
руку,
女王様
愛をください
Моя
королева,
дай
мне
свою
любовь!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.