Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
パレオはエメラルド (オリジナルアーティスト:SKE48) [カラオケ]
パレオはエメラルド (オリジナルアーティスト:SKE48) [カラオケ]
深い海の底に
Au
fond
des
mers
profondes
珍しい魚を見つけたみたいに
Tel
un
poisson
rare
que
j'aurais
trouvé
この胸の片隅
Au
recoin
de
cette
poitrine
初めてのときめき感じたんだ
J'ai
ressenti
un
premier
frémissement
太陽は教えてくれる
Le
soleil
m'apprend
燃え上がる情熱の季節を...
Le
temps
des
passions
brûlantes...
パレオはエメラルド
Le
paréo
est
émeraude
腰に巻いた夏
Cet
été
noué
autour
des
hanches
海の色を映してる
Il
reflète
la
couleur
de
la
mer
パレオはエメラルド
Le
paréo
est
émeraude
大人になった少女よ
Une
jeune
fille
devenue
femme
昨日
(昨日)までと
(までと)
Hier
(hier),
jusqu'à
(jusqu'à)
どこか
(どこか)
違うね
Quelque
chose
(quelque
chose)
a
changé
僕は君に恋をしてしまった
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
海流の島々は
Les
îles
au
fil
du
courant
まだ誰も知らない進化に溢れる
Débordent
d'une
évolution
que
nul
ne
connaît
encore
妹のようだと
Comme
une
petite
sœur
思ってた心の窓が開いた
Je
te
voyais,
et
mon
cœur
s'est
ouvert
ロマンスはいつも突然
L'amour
surgit
toujours
soudain
輝いた愛しさに気づいた
Et
j'ai
réalisé
ta
beauté
radieuse
はっとするエメラルド
Émeraude
stupéfiante
目を奪われて行く
Mes
yeux
sont
captivés
知らなかった美しさ
Une
beauté
que
j'ignorais
はっとするエメラルド
Émeraude
stupéfiante
イノセンスな瞬間
Moment
d'innocence
微笑むだけの少女よ
Une
jeune
fille
qui
ne
fait
que
sourire
黒い
(黒い)
瞳
(瞳)
Pupilles
(pupilles)
noires
(noires)
何を
(何を)望むの?
Que
(que)
désires-tu
?
僕はここをずっと動けないよ
Je
ne
peux
plus
bouger
d'ici
パレオはエメラルド
Le
paréo
est
émeraude
腰に巻いた夏
Cet
été
noué
autour
des
hanches
海の色を映してる
Il
reflète
la
couleur
de
la
mer
パレオはエメラルド
Le
paréo
est
émeraude
大人になった少女よ
Une
jeune
fille
devenue
femme
世界
(世界)
中で
(中で)
Dans
le
(dans
le)
monde
(monde)
1番
(1番)キレイだ
Tu
es
la
(la)
plus
belle
(belle)
僕は君に恋をしてしまった
Je
suis
tombé
amoureux
de
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Album
夏うたカラオケ 2
Veröffentlichungsdatum
01-07-2015
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.