ヒリヒリの花(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Französische

ヒリヒリの花(オリジナルアーティスト:Not yet)[カラオケ]

本当の愛なら
必ず伝わるなんて
理想主義者の戯言(たわごと) 聞かされても
信用するな
人生で大事なのは
自分が参加すること
誰かの手を借りて
告白しても無意味だ
正々堂々と
真正面から
大好きですと言えばいい
たとえ振られたとしても晴れやかだ
ヒリヒリと
心がするような
その緊張の一瞬が
生きている証(あかし)だ
どうなるか
予想もつかない
さあ 未来のどこかに
咲かそう ヒリヒリの花
いつの日か愛し合って
しあわせ 手に入れた時
すべて 当たり前で
何かがもの足りない
人は誰だって
立ち止まってるより
走っていたいものなんだ
ちょっと無理めなものを追いかける
ヒリヒリと
神経すり減る
その重苦しい空気感が
最高の自分だ
真実は
ソッポを向いてる
さあ 孤独の褒美に
あれがヒリヒリの花
ヒリヒリと
心がするような
その真剣なチャレンジで
スキルアップできるんだ
人生は
自分との戦い
そう欲しけりゃ負けるな
探せ！ヒリヒリの花

Fleur brûlante (Artiste original: Not yet) [Karaoké]

Si l'amour est vrai
Il finira par se faire sentir, c'est sûr
Le fantasme de l'idéalisme, même si on te le raconte
Ne le crois pas
Dans la vie, l'important
C'est de participer
Emprunter la main de quelqu'un
Pour avouer, c'est inutile
Honnêtement
En face
Dis simplement que tu l'aimes
Même si elle te refuse, sois heureux
Brûlante
Comme ton cœur le ressent
Ce moment de tension
Est le signe de ta vie
Que va-t-il se passer
Impossible à prédire
Allez, quelque part dans ton avenir
Fais fleurir la fleur brûlante
Un jour, on s'aimera
Le bonheur, on le trouvera
Tout deviendra normal
Et quelque chose manquera
Tout le monde
Plutôt que de s'arrêter
Veut courir
Poursuivre ce qui est un peu trop difficile
Brûlante
Tes nerfs se mettent à vif
Cette ambiance lourde
C'est le meilleur de toi
La vérité
Te tourne le dos
Allez, en guise de récompense de ta solitude
C'est ça, la fleur brûlante
Brûlante
Comme ton cœur le ressent
Ce défi sérieux
Te fait grandir
La vie
C'est un combat contre soi-même
Si tu la veux, ne perds pas
Trouve-la ! La fleur brûlante