カラオケ歌っちゃ王 - 世界一ごはん (オリジナルアーティスト:植村 花菜) [カラオケ] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




世界一ごはん (オリジナルアーティスト:植村 花菜) [カラオケ]
Самая вкусная еда в мире (оригинальный исполнитель: Уэмура Кана) [Караоке]
上京して6年 東京暮らしにもだいぶ慣れた
Шесть лет прошло с тех пор, как я переехала в Токио, и я уже довольно хорошо освоилась.
友達もいるし 忙しくしてるし そんなに寂しくはない
У меня есть друзья, я занята, и мне не так одиноко.
頑張った時とか たまには高いレストラン行って
Когда я много работаю, я иногда хожу в дорогие рестораны
自分にご褒美 あげたりしてるし わりと元気だよ
и балую себя. В общем, я в порядке.
でも どっか心の中に ぽっかり空いてる この穴埋めてくれるのは
Но где-то в глубине души зияет пустота, которую может заполнить только
なんてことないママのご飯 懐かしい故郷の匂い
простая мамина еда, знакомый аромат родного дома.
さぁ お家に帰ろう
Пора домой.
世界一ごはん ママが作ったごはん どんな高級料理も勝てないんだ
Самая вкусная еда в мире мамина еда. Никакие изысканные блюда не сравнятся с ней.
笑顔になるのは きっと愛があるから 世界一おいしいママの味
Улыбка появляется на моем лице, потому что в ней есть любовь. Самый вкусный мамин вкус.
子供の頃は 上手に気持ちを伝えられずに
В детстве я не умела выражать свои чувства,
ケンカもしたし 誤解もしたし すれ違ってばかりいた
мы часто ссорились, часто неправильно понимали друг друга, все время были в ссоре.
私の事なんて きっと好きじゃないんだって拗ねて
Я дулась, думая, что ты меня, наверное, не любишь,
一人で泣いて 悲しくなって 困らせてたよね
плакала в одиночестве, грустила и доставляла тебе хлопоты.
でも 私が辛い時は 同じように 辛い思いさせてた事
Но, став взрослой, я поняла, что когда мне было плохо, тебе тоже было плохо.
大人になってわかったんだ だからもう心配しないで
Теперь я понимаю. Так что больше не волнуйся.
また お家に帰るよ
Я снова еду домой.
世界一ごはん ママが作ったごはん 理屈なんかじゃない心の魔法
Самая вкусная еда в мире мамина еда. Это не просто еда, это волшебство, которое трогает душу.
涙が出るのは きっと幸せだから 世界一おいしいママの味
Слезы наворачиваются на глаза, потому что я счастлива. Самый вкусный мамин вкус.
世界一ごはん ママが作ったごはん どんな高級料理も勝てないんだ
Самая вкусная еда в мире мамина еда. Никакие изысканные блюда не сравнятся с ней.
笑顔になるのは きっと愛があるから 世界一おいしいママの味
Улыбка появляется на моем лице, потому что в ней есть любовь. Самый вкусный мамин вкус.
私のママは世界で一番!
Моя мама самая лучшая в мире!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.