六等星の夜(オリジナルアーティスト:Aimer)[カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Französische

六等星の夜(オリジナルアーティスト:Aimer)[カラオケ]

傷ついたときは
そっと包みこんでくれたらうれしい
転んで立てないときは
少しの勇気をください
想いはずっと届かないまま
今日も冷たい街でひとり
ココが何処かも思い出せない
終わらない夜に願いはひとつ
星のない空に輝く光を
戻れない場所に捨てたものでさえ
生まれ変わって明日をきっと
照らしてくれる

La nuit de l'étoile de sixième grandeur (artiste original: Aimer) [Karaoké]

Quand je suis blessé,
J'aimerais que tu me prennes tendrement dans tes bras.
Quand je tombe et que je ne peux pas me relever,
Donne-moi un peu de courage.
Mes pensées ne parviennent jamais à toi,
Je suis seul dans cette ville froide aujourd'hui.
Je ne me souviens même pas où je suis.
J'ai un seul souhait pour cette nuit sans fin.
Que la lumière brille dans ce ciel sans étoiles.
Même les choses que j'ai abandonnées dans un lieu inaccessible,
Naissent à nouveau et illuminent certainement demain.
Ils t'éclairent.