Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
初恋サイダー
Первый поцелуй, как газировка
今
気付いた想い
Только
сейчас
осознала
свои
чувства
どんな言葉でも足りないから
Любых
слов
будет
недостаточно,
当たり前すぎるぐらい
Ведь
мы
так
долго
友達の時間が長かったせいで
Были
просто
друзьями,
あなたのクセや性格だって
Что
я
знаю
твои
привычки
и
характер
他の子より知ってんの
Лучше,
чем
кто-либо
другой.
Ha
意気地なしで恥ずかしがり屋な
Ха,
ты
такой
робкий
и
застенчивый,
あなたをもう待ってられないの!
Но
я
больше
не
могу
ждать!
今さら「好き」なんて言葉より
Сейчас
слова
«я
люблю
тебя»
банальны,
キキメあるでしょ?
Мой
вариант
эффектнее,
правда?
あなたにだけは
そっと教えてあげる
Только
тебе
я
тихонько
расскажу
胸の奥
小さいつぼみの
ぬくもり
О
тепле
маленького
бутона
в
моей
груди.
時々甘えてみたり
拗ねてみたり
Иногда
я
пытаюсь
быть
милой,
иногда
капризничаю,
そんな作戦
らしくない
Но
такая
тактика
мне
не
подходит.
か弱きオトメじゃ勝てないの
Хрупкой
девчонкой
тебя
не
покорить.
この恋だけは負けらんない
Но
в
этой
любви
я
не
могу
проиграть.
Ha
鈍感なあなたのこと
Ха,
ты
такой
невнимательный,
振り向かせたいから勝負かけるの!
Но
я
заставлю
тебя
обернуться,
вот
увидишь!
「愛してます」なんて言葉より
Слова
«я
люблю
тебя»
сейчас
банальны,
魅力的でしょ?
Мой
вариант
привлекательнее,
правда?
聞こえちゃうぐらい
速くなるドキドキ
Моё
сердце
бьётся
так
громко,
что
ты,
наверное,
слышишь.
初恋は
サイダーみたいに弾ける
Первая
любовь,
как
газировка,
искрится.
"友達同士"
そんな境界線
«Просто
друзья»
– эту
границу
今すぐに飛び越えたいの
Я
хочу
переступить
прямо
сейчас.
今さら「好き」なんて言葉より
Сейчас
слова
«я
люблю
тебя»
банальны,
キキメあるでしょ?
Мой
вариант
эффектнее,
правда?
あなたにだけは
そっと教えてあげる
Только
тебе
я
тихонько
расскажу
胸の奥
小さいつぼみの
ぬくもり
О
тепле
маленького
бутона
в
моей
груди.
Report
a
problem
Сообщить
о
проблеме
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.