君の後ろ姿 (オリジナルアーティスト:槇原 敬之) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Russische

君の後ろ姿 (オリジナルアーティスト:槇原 敬之) [カラオケ]

それじゃあまたねと別れた後
君にはすこし大きい気がする
見慣れた鞄を揺らしながら
小さくなる君を見つめてた
よほどの事がなければ
こんな風にずっと見送らないよね
そう僕らは友達 少なくとも
君は僕のことをそう思っている
振り返らないことを願うけど
一度も振り返ったことなんてない
君の後ろ姿を見送っている
疑いようもないくらい片思いだ
まるで立てかけたほうきみたいに
壁にもたれかかりながら ただ
君の後ろ姿を見送るときだけ
嘘をついてない僕でいられる
乾いた風が運んできた
遠くの無邪気な子供の笑い声
初めて恋したあの頃とよく似た
ぎこちない夕暮れだ
笑ってくれる事が嬉しすぎて
馬鹿なことしたり話している
一緒に笑ってる間に恋してることも
忘れてしまえるならどんなにいいのに
振り返らないことを願うけど
一度も振り返ったことなんてない
君の後ろ姿を見送っている
笑ってしまうくらい片思いだ
まるでたてかけたほうきみたいに
壁にもたれかかりながら ただ
君の後ろ姿を見送るときだけ
嘘をついてない僕でいられる
失うことよりも たった一言で
傷つけてしまうかもしれないのが
ただ怖くて 夢の中の
君にさえ好きだとは言えずにいる
振り返らないことを願うけど
一度も振り返ったことなんてない
君の後ろ姿を見送っている
どうしようもないくらい片思いだ
まるで立てかけたほうきみたいに
壁にもたれかかりながら ただ
君の後ろ姿を見送るときだけ
嘘をついてない僕でいられる
君の後ろ姿を見送るときだけ
君に恋してる 僕でいられる

Твой удаляющийся силуэт (Оригинальный исполнитель: Макихара Нориюки) [Караоке]

После "Пока, до встречи"
Твоя сумка, кажется, немного великовата для тебя,
Покачивая ею, такой привычной,
Я смотрел, как ты становишься все меньше.
Без веской причины
Я бы так долго тебя не провожал,
Ведь мы друзья, по крайней мере,
Ты так ко мне относишься.
Я надеюсь, что ты не обернешься,
Ты ведь ни разу не оглядывалась назад.
Я смотрю на твой удаляющийся силуэт,
Это безответная любовь, без сомнения.
Словно прислоненная метла,
Я прислонился к стене, просто
Только провожая твой удаляющийся силуэт,
Я могу быть честным с собой.
Сухой ветер донес
Беззаботный детский смех издалека.
Подобно тому времени, когда я впервые влюбился,
Это неловкий закат.
Я так рад, что ты улыбаешься,
Что говорю и делаю глупости.
Если бы я мог забыть, что влюблен,
Пока мы смеемся вместе, как было бы хорошо.
Я надеюсь, что ты не обернешься,
Ты ведь ни разу не оглядывалась назад.
Я смотрю на твой удаляющийся силуэт,
Это смешно, как безответно я влюблен.
Словно прислоненная метла,
Я прислонился к стене, просто
Только провожая твой удаляющийся силуэт,
Я могу быть честным с собой.
Больше, чем потерять тебя, я боюсь
Ранить тебя одним лишь словом,
И потому, во сне
Я даже не могу сказать тебе, что люблю.
Я надеюсь, что ты не обернешься,
Ты ведь ни разу не оглядывалась назад.
Я смотрю на твой удаляющийся силуэт,
Это безнадежная безответная любовь.
Словно прислоненная метла,
Я прислонился к стене, просто
Только провожая твой удаляющийся силуэт,
Я могу быть честным с собой.
Только провожая твой удаляющийся силуэт,
Я могу быть собой, влюбленным в тебя.