安奈 (オリジナルアーティスト:甲斐バンド) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Englische

安奈 (オリジナルアーティスト:甲斐バンド) [カラオケ]

寒い夜だった つらくかなしい
一人きりの 長い夜だった
北へ向かう夜汽車は 俺の中の
心のように すすり泣いてた
そんな時おまえがよこした 便り
ただ一言だけ さみしいって つづってた
※安奈 クリスマスキャンドルの灯はゆれているか
安奈 おまえの愛の灯はまだもえているかい※
眠れぬ夜を いくつもかぞえた
おまえのことを 忘れはしなかった
それでも一人で生きてゆこうと
のばせば届く愛をこわがってた
安奈 寒くはないか おまえをつつむコートは
ないけどこの手で あたためてあげたい
(※くり返し)
二人で泣いた夜を おぼえているかい
わかちあった夢も 虹のように消えたけど
おまえのもとに今 帰ろうとして
今夜俺は旅を始める
クリスマスツリーにあかりがともり
みんなの笑い声がきこえるころ
安奈 おまえに逢いたい もえつきたローソクに
もう一度 二人だけの愛の灯をともしたい
(※くり返し)

Anna (Original Artist: Kai Band) [Karaoke]

It was a cold and difficult night
A long, lonely night
The night train heading north was
Sobbing like my heart
That's when your letter came
With just one line, saying "I'm lonely"
※Anna, are the Christmas candles still burning brightly?※
Anna, is the flame of your love still burning?※
I've counted countless sleepless nights
I couldn't forget you
But I tried to live alone
I was afraid of the love that was within reach
Anna, aren't you cold? The coat that wraps around you
I don't have it, but I want to warm you with my hands
(※Repeat)
Do you remember the night we both cried?
The dreams we shared, they faded like a rainbow
I'm on my way to you now
I'm starting my journey tonight
When the lights on the Christmas tree are lit
And I can hear the sound of laughter
Anna, I want to see you, the burning candle
I want to light the flame of our love again, just for the two of us
(※Repeat)