カラオケ歌っちゃ王 - 我ら思う、故に我ら在り [カラオケ] (オリジナルアーティスト:氣志團) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




我ら思う、故に我ら在り [カラオケ] (オリジナルアーティスト:氣志團)
I Think, Therefore I Am [Karaoke] (Original Artist: Kishidan)
涙が溢れるのは
Tears overflow
君が傍で微笑むから
Because you smile when you're near
抱きしめたくなるのは
I feel like embracing you
君が傍にいるから
Because you're always there
なぜ生まれて来たかなんて
Why were we born?
考えても わからないんだ
I don't know even if I think about it
だから生きる
That's why I live
燃やし 生き抜いて
Burning my soul, living it out
見つけ出す いつか
I'll find it someday
同じ時代に今 出逢えた仲間達よ
My companions who I met in this time
我ら思う、故に我ら在り
We think, therefore we exist
新しい歴史に 漕ぎ出せ仲間達よ
To a new history, let's set sail
我ら思う、故に我ら在り
We think, therefore we exist
人生は誰も皆
Everyone's life
一度きりさ
Is only once
思いのままに
As my heart desires
心が震えるのは
My heart trembles
君が強く見つめるから
Because you look at me with such strength
命が輝き出す
My life begins to shine
漲るんだ 力が
My strength swells
人は死ぬよ 必ず死ぬ
Everyone dies, without fail
いつか君も 俺も死ぬんだ
Someday, you and I will die
だからせめて
That's why at least
生きてる間ぐらいは
While we're still alive
一緒にいてくれよ
Please be by my side
「俺が守っからよ」
I will protect you
同じ時代に今 出逢えた仲間達よ
My companions who I met in this time
我ら思う、故に我ら在り
We think, therefore we exist
新しい歴史に 漕ぎ出せ仲間達よ
To a new history, let's set sail
我ら思う、故に我ら在り
We think, therefore we exist
同じ時代に今 息する仲間達よ
My companions who breathe in this time
我ら思う、故に我ら在り
We think, therefore we exist
花よ 鳥よ 風よ 月よ 儚き命よ
Flowers, birds, wind, moon, ephemeral life
我ら思う、故に我ら在り
We think, therefore we exist
人生は誰も皆
Everyone's life
一度きりさ
Is only once
思いのままに
As my heart desires





カラオケ歌っちゃ王 - カラオケ歌っちゃ王 アニメ主題歌 9
Album
カラオケ歌っちゃ王 アニメ主題歌 9
Veröffentlichungsdatum
26-05-2016


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.