カラオケ歌っちゃ王 - 男 never give up (オリジナルアーティスト:Sexy Zone) [カラオケ] - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




男 never give up (オリジナルアーティスト:Sexy Zone) [カラオケ]
Homme ne renonce jamais (artiste original : Sexy Zone) [karaoké]
男! 男! 男!
Homme ! Homme ! Homme !
1 and 2 and 3 Hey!
1 et 2 et 3 Hey!
Never give up 負けないで
Ne renonce jamais ne te décourage pas
Night & Day 悩んでても
Jour et nuit même dans tes questionnements
元気だせよ 夢諦めんなよ おまえらしくススメ
Prends courage n'abandonne pas tes rêves et avance à ta manière
Never give up 逃げないで
Ne renonce jamais ne t'enfuis pas
若さは 武器だから きっと
Car ta jeunesse est ton atout
傷ついても 落ち込んでも Smile Smile Smile
Même si tu es blessé ou déprimé Souris Souris Souris
And 3 get together
Et 3 prépare-toi
空は Sun×3 なのに Cry×3 どうしたんだい? oh, baby
Le ciel est Soleil×3 mais Pleurs×3 qu'y-a-t-il? oh, ma douce
君の声が ボクを呼んでいる 感じてる My heart
Ta voix m'appelle je la ressens Mon cœur
明日にClap×3 大地で Stomp×3 楽しく生きたいのに
Applaudissons demain×3 foulons le sol×3 et vivons joyeusement
涙でくしゃくしゃに なってる顔 何が起きているの?
Tu es en pleurs et le visage tout chiffonné Que se passe-t-il ?
君の両手じゃ抱え切れないこと together together
Tes deux mains ne peuvent pas tout supporter alors ensemble ensemble
ボクが行くまで 待ってて そこ動かずに!
Attends-moi ne bouge pas de !
1 and 2 and 3 Hey!
1 et 2 et 3 Hey!
Never give up 負けないで
Ne renonce jamais ne te décourage pas
Night & Day 悩んでても
Jour et nuit même dans tes questionnements
元気だせよ 夢諦めんなよ おまえらしくススメ
Prends courage n'abandonne pas tes rêves et avance à ta manière
Never give up 逃げないで
Ne renonce jamais ne t'enfuis pas
すべてに チャレンジするんだ
Relève tous les défis
くじけないで 王道行こう! Smile Smile Smile
Ne te décourage pas et suis la bonne voie Souris Souris Souris
And 3 get together
Et 3 prépare-toi
恋の1, 2, 3 愛のup and down ハート次第 oh, baby
En amour 1, 2, 3 des hauts et des bas Tout dépend du cœur oh, ma douce
男らしい 女らしいって あまり意味無いよ
Être viril Être féminine cela n'a pas vraiment de sens
いつも Clap×3 いつでも Stomp×3 強くなりたいと思う
Toujours Applaudir×3 partout Frapper le sol×3 je veux devenir fort
涙もたまには いい感じかも すがすがしくなれる
Même les larmes de temps en temps font du bien et procurent de la fraîcheur
夕暮れ時の 空の蒼さを together together
Le bleu du ciel au crépuscule maintenant ensemble ensemble
新しいボク 待ってて そこ動かずに!
Le nouveau moi attends-moi ne bouge pas de !
1 and 2 and 3 Hey!
1 et 2 et 3 Hey!
Never give up 負けないで
Ne renonce jamais ne te décourage pas
Night & Day 悩んでても
Jour et nuit même dans tes questionnements
元気だせよ 夢諦めんなよ おまえらしくススメ
Prends courage n'abandonne pas tes rêves et avance à ta manière
Never give up 逃げないで
Ne renonce jamais ne t'enfuis pas
若さは 武器だから きっと
Car ta jeunesse est ton atout
傷ついても 落ち込んでも Smile Smile Smile
Même si tu es blessé ou déprimé Souris Souris Souris
And 3 get together
Et 3 prépare-toi
人生はゲームなんだと なぜだろう みんな 軽く言うけれど
La vie est un jeu comme on dit Pourquoi tout le monde le prend à la légère
ゲームじゃない! 勝っても 負けても
Ce n'est pas un jeu ! Qu'on gagne ou qu'on perde
この風にまかせよう!
Suivons simplement le vent !
1 and 2 and 3 Hey!
1 et 2 et 3 Hey!
Never give up 負けないで
Ne renonce jamais ne te décourage pas
Night & Day 悩んでても
Jour et nuit même dans tes questionnements
元気だせよ 夢諦めんなよ おまえらしくススメ
Prends courage n'abandonne pas tes rêves et avance à ta manière
Never give up 逃げないで
Ne renonce jamais ne t'enfuis pas
すべてに チャレンジするんだ
Relève tous les défis
くじけないで 王道行こう! Smile Smile Smile
Ne te décourage pas et suis la bonne voie Souris Souris Souris
And 3 get together
Et 3 prépare-toi






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.