白い花束 (オリジナルアーティスト:井手 綾香) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Französische

白い花束 (オリジナルアーティスト:井手 綾香) [カラオケ]

いつか夢みたように 白い花束抱いて
教会までの道を あなたは歩く
金色の竪琴 つまびく天使

未来への扉を そっと開く

大切な人から 口づけうけて
真珠の涙が ひとつ落ちる
祭壇に膝まづき 永遠を誓いあう
幸せになるために 生まれてきたの

見上げれば子供の ころの思い出が
赤い花のように 空に舞い散る

祭壇に膝まづき 永遠を誓いあう
幸せになるために 生まれてきたの

いつか夢みたように 白い花束抱いて
永遠を誓いあい 歩いてゆくの

Un bouquet de fleurs blanches (Artiste original : Ayaka Ide) [Karaoké]

Comme je l'avais rêvé un jour, tu tiens un bouquet de fleurs blanches dans tes bras
Tu marches sur le chemin qui mène à l'église
Un ange joue de la cithare dorée

Il ouvre doucement la porte du futur

Tu reçois un baiser de la personne que tu aimes le plus
Une larme de perle tombe
Tu t'agenouilles à l'autel et tu fais serment de t'aimer pour toujours
Je suis née pour être heureuse

Si je lève les yeux, je vois les souvenirs de mon enfance
Comme des fleurs rouges, ils se dispersent dans le ciel

Tu t'agenouilles à l'autel et tu fais serment de t'aimer pour toujours
Je suis née pour être heureuse

Comme je l'avais rêvé un jour, tu tiens un bouquet de fleurs blanches dans tes bras
Nous nous promettons l'éternité et nous marchons ensemble