青春花道 (オリジナルアーティスト:ポルノグラフィティ) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Englische

青春花道 (オリジナルアーティスト:ポルノグラフィティ) [カラオケ]

放課後の渡り廊下 君の肩は震えてた
"ありがとう"は間抜けな僕の最後の本音
あの頃の僕たちは流れる時の前に ひどく無防備だったね
青春に咲く花の散り様 散り様こそ花の命
日陰に咲いたこと嘆くな 格好つかない日々こそ我らの花道
Gimme Gimme Gimme Gimme 燃える
Make it Make it Make it Make it 愛の
Gimme Gimme Gimme Gimme 二度と戻らぬDAYS
友達に背中押され 君と越えたあの夜は
二人から無邪気な笑みを奪っていった
旧校舎で二人聞いた 彼方に響く 雷鳴 "怖いね"と言った瞳
拳を握ってはみたけれど 振り上げてはみたけれど
何を殴ればよかっただろう? 上げた腕の重さに堪えかねていた Keep on
Gimme Gimme Gimme Gimme 心
Make it Make it Make it Make it 体
Gimme Gimme Gimme Gimme 頭絡まるDAYS
あの頃の僕たちはがむしゃらだった そしてきっと馬鹿だったかも
青春に咲く花の散り様 散り様こそ花の命
日陰に咲いたこと嘆くな 格好つかない日々こそ我らの花道
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now
Make it Make it Make it Make it Make it now
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now
Make it Make it Make it Make it Make it now
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now
Make it Make it Make it Make it Make it now
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now 遥か遠き日々の夢

Path of Youth (Original Artist: Porno Graffiti) [Karaoke]

In the halls of after-school, your shoulders tremble.
My "thank you" was a fool's last honesty.
In those days, we stood so vulnerable before the flowing time.
The life of a flower that blooms in youth is in the way it scatters.
Don't lament the fact that you bloomed in the shade. The days that we stumble through are the path we forge our own.
Gimme Gimme Gimme Gimme Burn
Make it Make it Make it Make it Of love
Gimme Gimme Gimme Gimme Never-returning DAYS
With a push from my friends, I crossed over with you that night.
It stole away our innocent smiles.
We listened to the thunder reverberating afar in the old school building. "I'm scared," you said, your eyes pleading.
I clenched my fists, I raised them high.
But who could I strike? Under the weight of my raised arms, I grew weary. Keep on
Gimme Gimme Gimme Gimme Heart
Make it Make it Make it Make it Body
Gimme Gimme Gimme Gimme Mind-tangling DAYS
In those days, we were reckless, we were probably fools.
The life of a flower that blooms in youth is in the way it scatters.
Don't lament the fact that you bloomed in the shade. The days that we stumble through are the path we forge our own.
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now
Make it Make it Make it Make it Make it now
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now
Make it Make it Make it Make it Make it now
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now
Make it Make it Make it Make it Make it now
Gimme Gimme Gimme Gimme Gimme now A dream from days so far away.