飛び出せ!サマータイム (オリジナルアーティスト:Dorothy Little Happy) [カラオケ] - カラオケ歌っちゃ王 Übersetzung ins Französische

飛び出せ!サマータイム (オリジナルアーティスト:Dorothy Little Happy) [カラオケ]

Wow! wowwow! wow! wow! wowwow!
夏の太陽 浴び足りないよ
待ち望んでた シーズン到来
胸がウズウズするんだ
ちょっと待ってよ 宿題終わってない
もっと急いで 支度してね 夏が行っちゃうよ
Ooh baby
さあ今年は色白な自分に byebye
小麦色でいこう
Wow! wowwow! wow! wow!
飛び出せ! サマータイム
DOKI DOKI 止まんないじゃない
かき氷花火にプール Let's Go!
Yeah! yeah! yeah! yeah!
飛び出せ! サマータイム
TOKIMEKI 無限大
今年の夏はちょっとはじけてみよう
さあ一緒に 飛び出せ! サマータイム yeah!
Wow! wowwow! wow! wow! wowwow!
嫌な事は 蚊帳の外だ
忘れちゃって 楽しんじゃおう
汗をダラダラ流そう
朝は朝で 昼は昼で 夜は夜で
楽しい事だらけだ 困っちゃう
そうでしょ?
ねえ今年はちょっと派手な水着で
照れちゃうんだけど
Wow! wowwow! wow! wow!
飛び出せ! サマータイム
インドアなんて つまんないじゃない
思いがけない出会いに ドキッ■ Ride On!
Yeah! yeah! yeah! yeah!
飛び出せ! サマータイム
門限間に合わない
今年の夏はちょっとはしゃいじゃおう
さあ一緒に 飛び出せ! サマータイム yeah!
油断してたら いつの間にかいない
気まぐれな君さ
Oh oh oh!
飛び出せ! サマータイム
DOKI DOKI 止まんないじゃない
キャンプ肝試しにドライブ Let's Go!
飛び出せ! サマータイム
TOKIMEKI 無限大
今年の夏はちょっとはじけてみよう
さあ一緒に 飛び出せ! サマータイム yeah!
遊ぼうよ 一夏中!
Wow! wowwow! wow! wow! wowwow!

Envole-toi ! Heure d'été (original : Dorothy Little Happy) [Karaoké]

Wow ! wowwow ! wow ! wow ! wowwow !
Je n'en ai pas assez profité du soleil d'été
La saison tant attendue est arrivée
Mon cœur tremble d'impatience
Attends un peu, je n'ai pas fini mes devoirs
Plus vite, prépare-toi ! L'été s'en va
Ooh baby
Cette année, je dis adieu à mon teint pâle
Je vais prendre des couleurs
Wow ! wowwow ! wow ! wow!
Envole-toi ! Heure d'été
MON CŒUR BAT fort, je ne peux pas y croire
Granité, feu d'artifice, piscine, fonce !
Yeah ! yeah ! yeah ! yeah !
Envole-toi ! Heure d'été
Infiniment grisant
Cet été, je vais me lâcher un peu
Viens avec moi, envolons-nous ! Heure d'été, ouais !
Wow ! wowwow ! wow ! wow ! wowwow!
Je laisse les problèmes de côté
Je les oublie et je profite
Je dégouline de sueur
Du matin au soir, je m'éclate
Il y a tellement de choses à faire, je ne sais pas où donner de la tête
D'accord ?
Cette année, je vais oser porter un maillot de bain un peu voyant
Même si j'ai un peu honte
Wow ! wowwow ! wow ! wow!
Envole-toi ! Heure d'été
Rester à l'intérieur, c'est nul
Une rencontre inattendue me fait battre le cœur ■ Ride On !
Yeah ! yeah ! yeah ! yeah !
Envole-toi ! Heure d'été
Je ne respecte jamais l'heure du couvre-feu
Cet été, je vais me lâcher un peu
Viens avec moi, envolons-nous ! Heure d'été, ouais !
Si je m'attarde, tu vas disparaître
C'est ton petit caprice
Oh oh oh !
Envole-toi ! Heure d'été
MON CŒUR BAT fort, je ne peux pas y croire
Camping, tours en voiture, frissons, fonce !
Envole-toi ! Heure d'été
Infiniment grisant
Cet été, je vais me lâcher un peu
Viens avec moi, envolons-nous ! Heure d'été, ouais !
Jouons ensemble tout l'été !
Wow ! wowwow ! wow ! wow ! wowwow!