バブル、弾ける - Creep Hyp Übersetzung ins Französische

バブル、弾ける

お気に入りの店は凄く高かったけど
あの頃の僕にとって それだけが全てだったんだ
それだけが全てだったんだ
このままいつまでも
このままで居られたら良いなって思っていたのにな
それでもいつの日か
こんな日が来るなんて事はわかってたのにな
誰のせいだよ 誰のせいだよ 誰のせいだよこれは
イライラするよ イライラするよ イライラするよ
このままいつまでも
このままで居られたら良いなって思っていたのにな
それでもいつの日か
こんな日が来るなんて事はわかってたのにな
お気に入りの君は凄く高かったけど
あの頃の僕にとって 君だけが全てだったんだ

La bulle, elle éclate

Mon magasin préféré était vraiment très cher, mais
pour moi à cette époque, c'était tout ce qui comptait.
C'était tout ce qui comptait.
J'aurais aimé que ça dure toujours comme ça,
j'aurais aimé rester comme ça pour toujours.
Mais je savais qu'un jour,
je savais qu'un jour comme celui-ci arriverait.
De qui est-ce la faute ? De qui est-ce la faute ? De qui est-ce la faute ?
Je suis frustrée, je suis frustrée, je suis frustrée.
J'aurais aimé que ça dure toujours comme ça,
j'aurais aimé rester comme ça pour toujours.
Mais je savais qu'un jour,
je savais qu'un jour comme celui-ci arriverait.
Mon chéri préféré était vraiment très cher, mais
pour moi à cette époque, toi seul comptais.