Rule
the
world
Beherrsche
die
Welt
Change
the
world
Verändere
die
Welt
Make
the
world
Gestalte
die
Welt
Go
round
Lass
sie
sich
drehen
Rule
the
world
Beherrsche
die
Welt
Change
the
world
Verändere
die
Welt
Make
the
world
Gestalte
die
Welt
Go
round
Lass
sie
sich
drehen
世界中のWomen
＆ Girls
Frauen
& Mädchen
auf
der
ganzen
Welt
君達にしかもう
Nur
ihr
allein
könnt
jetzt
noch
世界は変えられないのさ
die
Welt
verändern
Do
you
know?
Wisst
ihr
das?
強がりばかり俺達はいつだって
Fighting
Wir
Männer
prahlen
nur
und
kämpfen
ständig
君達の手で優しい瞳で
Change
the
world
Mit
euren
Händen,
mit
euren
sanften
Augen,
verändert
die
Welt
世界はグルグルまわって
Die
Welt
dreht
sich
rundherum
時代はグルグルまわって
Die
Zeiten
drehen
sich
rundherum
Today,
we
are
in
woman′s
world
with
love
Heute
sind
wir
in
einer
Frauenwelt
voller
Liebe
Let's
Jumpin′-n-Spinnin'
Lasst
uns
springen
und
uns
drehen
想いはグルグルまわって
Gedanken
drehen
sich
rundherum
答えはグルグルまわって
Antworten
drehen
sich
rundherum
Today,
we
are
in
woman's
world
with
love
Heute
sind
wir
in
einer
Frauenwelt
voller
Liebe
Let′s
Jumpin′-n-Spinnin'
Lasst
uns
springen
und
uns
drehen
今日も君が街を闊歩
Auch
heute,
wenn
du
durch
die
Stadt
schreitest,
すれば皆見るよ「なりと格好」
sehen
alle
auf
dein
Äußeres
und
deinen
Stil
流行、ファッション、皆を夢中に
Trends,
Mode,
ihr
begeistert
alle
してる君こそが世界の中心
Ihr
seid
das
Zentrum
der
Welt
君が回れば世界も変わる
Wenn
ihr
euch
dreht,
verändert
sich
auch
die
Welt
心で感じて世界を回す
Fühlt
es
mit
dem
Herzen
und
lasst
die
Welt
sich
drehen
何処にいるかではないから
Denn
es
ist
nicht
wichtig,
wo
ihr
seid
It
doesn′t
matter
where
you're
in
the
world
Es
ist
egal,
wo
auf
der
Welt
ihr
seid
戦争やめない男たち
Männer,
die
den
Krieg
nicht
beenden,
夢、希望
与えない子どもらに
geben
Kindern
keine
Träume,
keine
Hoffnung
本当は強い力より心と
In
Wahrheit
ist
es
das
Herz,
mehr
als
rohe
Kraft,
知る女性がすべての寄りどころ
und
die
Frau,
die
das
weiß,
ist
jedermanns
Zuflucht
女性を軸に回る地球に
Auf
dieser
Erde,
die
sich
um
die
Frau
als
Achse
dreht,
生かされ僕らは満たされてる
werden
wir
zum
Leben
erweckt
und
sind
erfüllt
その心は強くてやわらかい
Dieses
Herz
ist
stark
und
sanft
気づいたよ
僕らじゃかなわない
Ich
habe
erkannt,
wir
Männer
können
da
nicht
mithalten
世界はグルグルまわって
Die
Welt
dreht
sich
rundherum
時代はグルグルまわって
Die
Zeiten
drehen
sich
rundherum
Today,
we
are
in
woman′s
world
with
love
Heute
sind
wir
in
einer
Frauenwelt
voller
Liebe
Let's
Jumpin′-n-Spinnin'
Lasst
uns
springen
und
uns
drehen
想いはグルグルまわって
Gedanken
drehen
sich
rundherum
答えはグルグルまわって
Antworten
drehen
sich
rundherum
Today,
we
are
in
woman's
world
with
love
Heute
sind
wir
in
einer
Frauenwelt
voller
Liebe
Let′s
Jumpin′-n-Spinnin'
Lasst
uns
springen
und
uns
drehen
Hey
Woman,
Lady,
Girl
Hey
Frau,
Lady,
Mädchen
今や世界もまたぐ
Jetzt
umspannt
ihr
sogar
die
Welt
色鮮やかに回る地球で
Auf
dieser
farbenprächtig
drehenden
Erde
時に力強いダンス
Manchmal
ein
kraftvoller
Tanz
僕らのイメージをはるかに超えて
weit
über
unsere
Vorstellungskraft
hinaus
新たなカラーとリズムで染めてく
färbt
ihr
sie
mit
neuen
Farben
und
Rhythmen
ein
世界の中心
舞わせ回せ
Im
Zentrum
der
Welt,
tanzt
und
dreht
euch
想いのままに
鳴らせ奏で
Lasst
es
klingen,
spielt,
ganz
nach
euren
Gedanken
どんな時代でも守り戦う
In
jeder
Ära
beschützt
und
kämpft
ihr
どんな未来でも光り輝く
In
jeder
Zukunft
strahlt
und
leuchtet
ihr
Women′s
beautiful
power
Die
wunderschöne
Kraft
der
Frauen
突き動かすその秘めた力が
Diese
verborgene
Kraft,
die
euch
antreibt
あなたが回る
世界も回る
Wenn
ihr
euch
dreht,
dreht
sich
auch
die
Welt
あなたが笑うと時代も変わる
Wenn
ihr
lacht,
verändern
sich
auch
die
Zeiten
美しく
優しい光放つ
Ihr
strahlt
ein
wunderschönes,
sanftes
Licht
aus
Women's
love
world
Die
Liebeswelt
der
Frauen
世界はグルグルまわって
Die
Welt
dreht
sich
rundherum
時代はグルグルまわって
Die
Zeiten
drehen
sich
rundherum
Today,
we
are
in
woman′s
world
with
love
Heute
sind
wir
in
einer
Frauenwelt
voller
Liebe
Let's
Jumpin′-n-Spinnin'
Lasst
uns
springen
und
uns
drehen
想いはグルグルまわって
Gedanken
drehen
sich
rundherum
答えはグルグルまわって
Antworten
drehen
sich
rundherum
Today,
we
are
in
woman's
world
with
love
Heute
sind
wir
in
einer
Frauenwelt
voller
Liebe
Let′s
Jumpin′-n-Spinnin'
Lasst
uns
springen
und
uns
drehen
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.